"الخضراوات" - Translation from Arabic to Turkish

• sebzeler
• sebzeleri
• sebzelerin
• sebze
• sebzedir
• sebzelerle
• meyve
• sebzelere

Her gün aynı boyuttaki sebzeler, yüzlerce kamyonun gelip kendilerini
مدينة من الخضراوات الوحدة الحجم تنتظر كل يوم

3. cilt: Balıklar. Etler, sebzeler ve tatlılar.
الكتاب الثالث، السمك اللحم الخضراوات و الحلويات

Boar diye biri kuzeyi yok etmiş. Bu yüzden sebzeleri güneyden almam lazım.
ثور ما حطم الطريق الشمالي لذا يجب أن نحصل على الخضراوات في الجنوب

sebzeleri komşularından satın alıyorlardı, saçlarını kestiriyor ya da terziden yeni bir bluz alıyorlardı.
كانوا يشترون الخضراوات من جيرانهم، يحصلون على تسريحة شعر جديدة أو كنزة جديدة من الحائك.

Peki sebzelerin piştiğini nasıl anlıyorsun?
و كيف تعرفي أن الخضراوات نضجت ؟

Ben de sebze demek istemiştim fakat bunları akşam yiyeceğim.
حسنا نعم, لقد قصدت الخضراوات, لكن هذا ماسنفعله لهذه الليله

Mısır bir sebzedir efendim
بلا ، الذرة من الخضراوات ، سيدتي

sebzelerle ilgili önceden konuştuğumuz repliği denedin mi?
أعنى, هل قمتِ بحوار الخضراوات الذى تحدثنا عنه؟

Tencerelerde sebzeler kendi kendine yetişecek.
..حسنا، حسنا الخضراوات تنضج في أواني الطبخ

Sadece gerekli besinleri. sebzeler, etler ve ekmek.
فقط الأساسيات الخضراوات , اللحم , والخبز

sebzeler, sabaha başlamak için neden iyidir bilir misiniz?
اتعلمين لماذا الخضراوات افضل لبدء صباحك ؟

sebzeler yıllardır konservede olmasaydı asıl tadını o zaman alırdın.
الخضراوات لم تكن معلّبة منذ عقدين من الزمن لذلك ، فأنت قادرة على تذوقها

O yüzden öğle yemeğindeki sebzeler o kadar lezzetliydi.
لهذا السبب كانت الخضراوات في الغداء شهيّة

sebzeler de temiz su ister.
حتى الخضراوات تحتاج الماء النظيف

Tüm sebzeleri yiyeceğim protein karışımlarımı içeceğim.
و سوف أتناول الخضراوات و أشرب خضيض البروتين

Yumurtaları ve sebzeleri nereden aldın?
من أين حصلت على البيض و كل هذه الخضراوات ؟

Sihirli gücün ne işe yarıyor, sebzeleri mi büyütüyor?
ماا لديك لأجل السحر؟ هل ستجعل من الخضراوات تنمو؟

sebzeleri toplattım, domatesleri... - Hey sus, yeter.
. جعلتك تجمع الخضراوات . أصمتِ لدقيقة

Yalnızca çiçeklerin değil. Meyvelerin, sebzelerin, hepsinin arılara ihtiyacı var.
ليست فقط الأزهار الفواكه , الخضراوات

Sheldon, Rönesans resimlerinde kök sebzelerin penise benzemesini araştırıyor.
شيلدن) يتصفّح رمزية "القضبان" في) الخضراوات الجذريّة بلوحات عصر التنوير

Bir diğeri de sebze doğramama yardım eden bu makine.
ثم هذه الآلة التي تقوم بتقطيع الخضراوات

Zeytin bir sebzedir.
الزيتون من الخضراوات

Diğer sebzelerle karıştırılmaması gerekir.
لذا لا يجب خَلطه مع غيره من الخضراوات

Tatlım, maymunların o kadar çok meyve ve sebze yeme sebebi bir ineği kesecek kadar akıllı olmamaları.
عزيزتى السبب الوحيد الذى يجعل القرود تأكل الكثير من الخضراوات والفاكهة لأنهم ليسوا بالذكاء الكافي ليذبحوا بقرة

Onu iki yıl önce yapmıştık, sonra da konserve sebzelere hatta.
قد فعلنا ذلك قبل عامين، عندما كانت لدينا حربا صليبيه ضد الخضراوات المعلبه