Bak, eğer burs işi gerçekleşmezse bir B planı olasılığını incelememiz gerekebileceğini söylüyoruz. | Open Subtitles | انظ , نحن فقط نقول انه اذا موضوع المنحة الدراسية ليس الحل اللذي توقعناه من الافضل اننا نفكر باحتمالية الخطة ب |
- B planı, bekleyeceğiz, umarım şansımız yaver gider. | Open Subtitles | الخطة ب, نحن.. اه نحن نحاول و ننتظر خروجه نأمل ان نتمكن من الحصول على القليل من الحظ |
Sonra B planı adında sihirli bir hap almışlar. | Open Subtitles | فكان عليهم الذهاب للحصول على جرعة سحرية يطلقون عليها حبة الخطة ب , وقد كان الوضع غريباً |
Onlara her şeyin yolunda olduğunu, ve Plan B'yi uygulayacağını söyle. | Open Subtitles | الأن أخبرهم بأن كل شىء على ما يرام وأنك سوف تنتقل إلى الخطة ب |
Gitmem gerek. B planına geçeceğiz. B planı falan yok. | Open Subtitles | أسمعني, سننفذ الخطة ب ما هي الخطة ب ؟ |
Tırmanan gerginlik ve kişisel kaybımı göz önüne alarak B planını harekete geçirdin. | Open Subtitles | ظناً ووفقاً للتوتر المتصاعد والخسارة الشخصية أني سأنفذ الخطة ب |
B Planının vakti geldi. | Open Subtitles | إنه وقت الخطة ب |
- İşte bunu çözeceğiz. - Hayır, hayr. Al sana B planı; | Open Subtitles | سوف نقوم بعملها هذه هى الخطة ب |
B Planı: Ölümcül. Adliyenin batısındaki buzlu camdan. | Open Subtitles | الخطة "ب" القتل من الجانب الاَخر من القاعة |
- Tabii ki. Ama sadece B planı yok, bir sürü plan var. | Open Subtitles | و لكن لن أتوقف عند الخطة "ب" لدي مشاريع أخرى |
Yani, B planı haplarına yabancı değilim. | Open Subtitles | مثل، أني لست غريبة عن الخطة ب سأقول ذلك |
Yeni A planımız, B planı. | Open Subtitles | الخطة "ب" هي الخطة "أ" الجديدة. |
Her şey yolunda, ve Plan B'ye geçiyoruz. | Open Subtitles | كل شىء على مايرام وسوف ننتقل إلى الخطة ب |
Plan B, eğer zırlamayı kesmezsen seni yumruklamak... | Open Subtitles | الخطة ب هي كالتالي: إن لم تكفي عن البكاء، فسوف أحطم |
Araba, plan A. Plan B, sana ajans bulmak. | Open Subtitles | السيارة هى فقط الجزء أ من الخطة الخطة ب أن نحصل لك على وكيل |
- Bilmiyorum, belki 4 km. - Tamam. B planına geçiyoruz. | Open Subtitles | لا أدري ربما بعد 3 أميال - "حسناً ، حان وقت الخطة "ب - |
B planına geçmeliyiz. | Open Subtitles | علينا المضي قدما لتنفيذ الخطة ب |
B planını geri döndürmek için çok geç. Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | فات أوان التراجع عن الخطة ب فليكن الرب بعوننا |
Sanırım B Planının zamanı geldi. | Open Subtitles | اعتقد انه وقت الخطة ب |