"الخفاش" - Translation from Arabic to Turkish

• yarasalar
• yarasa
• yarasayı
• Batman
• Batmobil
• yarasaya
• yarasanın

- Bunu kelebekler yapar yarasalar değil.
هيدي الفراشات اللي بتجي عل الضو ما الخفاش ااااه صح الفراشات

Anlaşılan avlanmak için sesi kullanıyorlar. Tıpkı yarasalar gibi.
والحكم على ما رأينا أنا أقول أنهم أستخدموا الصوت لكى يصتادونا مثل الخفاش

Yedek gözlüklerim benim yatak odamda, şifonyerimin üzerinde yarasa sinyalimin yanında.
نظارتي الإحتياطية في غرفة نومي فوق خزانتي بالقرب من صورة الخفاش

Eğer sürü dağılırsa, ...yarasa su yüzeyini tırmıklayarak bir balık kapmaya çalışır.
وإذا تفرّق السرب يخدش الخفاش السطح يحرث الماء محاولا أن يوقع بالسمك

Neha, sen bu kör yarasayı boş ver. Sen bana eğitim ver.
نيها , أنسي هذا الخفاش الأعمى , أعطيني التدريب

Erick, Batman olarak tanınıyor.
واليوم يُعْرَف إيريك بالرجل الخفاش.

- Tamam ama Batmobil olacaktı galiba.
حسنا ، فقط أعتقد أنها سيارة الخفاش

Dünyanın bir yerinde yanlış domuz, yanlış yarasaya denk gelmiş.
في مكان ما في العالم، الخنزير الخطأ قابل الخفاش الخطأ

Bu yarasanın radarları, Nautilus'ınkinden hassastır.
هذا الخفاش الأعمى الذي أمامك لديه رادار افضل من الطوربيدات الأمريكية

Böcek yiyen, sivri faregillerin kuzenlerinin böcek arayışında uçucucu yaşama geçmiş olan yarasalar olduğudur.
وأن الزباب، الذي يأكل الحشرات،‏ له ابن عم أخذ يطير بحثا عن الحشرات، أي الخفاش. ‏

Ağaçtan ağaca yarasalar gibi zıplayalım.
لنتنقل بين الأشجار كما يفعل الخفاش ، بالقفز

Çoğu yarasalar bir önceki gibi görünür.
أغلب الخفافيش تشبه هذا الخفاش السابق.

Peki neden yarasa dışkısını dünyanın öbür ucundan Avrupa'ya getiriyoruz?
ولماذا نحن نسوق براز الخفاش الى اوروبا بعيدا عن العالم؟

2006'da, Erick yeminli muhasebeci olarak çalıştığı görevinden ayrılarak yarasa damlalarından imal ettiği gübre işine başladı.
في 2006، ترك إيريك عمله كمحاسب قانوني وأنشأ شركة لتصنيع الأسمدة من فضلات الخفاش.

Bunlara rağmen, pek çok şey biliyoruz: Bu virüsün bir çeşit yarasa gibi hayatta kaldığını biliyoruz.
و بغض النظر عن هذا، فنحن نعلم العديد من الأشياء: نعلم أن هذا الفيروس يعيش في نوع معين من الخفاش

Önce yaşlı yarasayı ikna etmelisin.
فى هذه الحالة يجب أن تسيطرى على الخفاش القديم هى لن تسمح بهذا أبداً

Millet, yarasayı yakalamak için müthiş bir fikir buldum.
الي الجميع , لقد فكرت في أفضل فكرة للتخلص من الخفاش

Bu Batman pantolonunu Bilmececi parçalamış.
بنطال الخفاش تمزق بسبب صاحب الالغاز

- Batmobil.
لا سيارة الخفاش

şimdi, bu yarasaya bakarsanız biraz yabancı görünüyor
و الآن، اذا نظرتم الى هذا الخفاش سوف يبدو غريب الى حد ما.