Tanrı her bir hareketin hükmünü verir gizli Saklı olan her şeyin iyi de olsa kötü de. | Open Subtitles | الإله سيحاسبنا على كلّ عمل حتى الخفيّ منها سواءً كان سيئاً أم حسناً |
Saklı olan onun bilinmeyen parçalarıyla birlikte kayboldu. | Open Subtitles | لقد أختفي الخفيّ بصحبتها في أماكن غير معلومة |
Ama insanlık Saklı Kalan'a ihanet etti, ve onu sonsuza kadar, hapsetti. | Open Subtitles | لكن الأنسانية قامت بخيانة الخفيّ والقت به الي الجحيم وقامت بحبسه بعيداً للأبد |
Saklı Kalan'ın tam gücüne ulaşmak üzere olduğunu | Open Subtitles | أخبرتني بأن الخفيّ أقترب من القوة الكاملة |
Bu görünmez balık kılçığına tüm bu ilave parçaları - fermuar, düğme ve süsleri - dikebilir ve bunu kumaşa bitiştirebiliriz. | TED | يمكن لذلك الهيكل الخفيّ حمل تلك الأجزاء، أي السحّاب والأزرار والزركشة، بثبيتها فيه ثم إلحاقها بالقماش. |
Orada Pandora'nın Kutusunu yenileyince Saklı Kalan'ın gücünü yok etmek için kullanacağız. | Open Subtitles | وبمجرد وصولنا الي هناك ، سنقوم بأعادة صندوق باندورا وسنقوم بأستخدامه لأستنزاف الخفيّ من قوته |
Gerçek adının Saklı Kalan olması umurumda değil, gözünüz üzerinde olsun. | Open Subtitles | لا أهتم إذا كان أسمه الحقيقي هو الخفيّ أريد مراقبته |
Ve yeraltında Saklı tüm güçleri kullanacağız. | Open Subtitles | وسنستخدمه لتجريد الخفيّ من قواه |
Saklı Kalan gücünü toplar ve Crane ölür. | Open Subtitles | قبل أن تزداد قوة الخفيّ ويموت كرين |
Bu gerçekleştiğinde Saklı Kalan'ın her şeye gücü yetecek. | Open Subtitles | وعندما يحدث ، سيصبح الخفيّ بكامل قوته .... |
Zaman da Saklı Kalan gibi düşmanımız. | Open Subtitles | أن الوقت عدونا بنفس قدر الخفيّ نفسه |
Yani, bu eli Saklı Kalan kazandı. | Open Subtitles | إذاً ، فقد كسب الخفيّ هذه الجولة |
Saklı Olan bunu ödeyecek. | Open Subtitles | أن الخفيّ سيدفع جراء ذلك |
Wow. Bu Saklı Kalan. | Open Subtitles | لوصف هذا المكان أنه الخفيّ |
Saklı Kalan bu yüzden canavarları | Open Subtitles | ولهذا يقوم الخفيّ |
Saklı Kalan'ın vadettiği buydu. | Open Subtitles | هذا هو وعد الخفيّ |
Saklı Kalan'a güvenemezsin. | Open Subtitles | الخفيّ لا يمكن الوثوق به |
Saklı Kalan benim kocam. | Open Subtitles | أن الخفيّ يكون زوجي |
Saklı Kalan. | Open Subtitles | الـــ... الخفيّ |
Saklı Olan öldü. | Open Subtitles | لقد مات الخفيّ |
görünmez yolcu geçiyor sürekli, yaşamı taşıyor, hareket ediyor, dünya hissedip duydukça, o koruyor, güçlü ve heyecanlı, savruluyor. | TED | المسافر الخفيّ يمرّ إلى الأبد، حاملاً الحياة، والانتقال، فسقيفة الأرض قد شُعر بها وسمعت، بقوة وإثارة، وعصف. |