| Galiba o çocuğa, kızımızı arabasının arka koltuğuna atmasını söyledim. | Open Subtitles | أعتقد أنني قلت لذلك الولد أن يغازل بنتنا في المقعد الخلفي لسيارة |
| Ve bir FBI ajanının yanında pişmiş kelle gibi sırıtarak oturman yerine polis arabasının arka koltuğunda kaşları çatık bir şekilde oturmanın daha şirin olacağını düşündüm. | Open Subtitles | وظننت انك ستبدوا اجمل في المقعد الخلفي لسيارة الشرطة بدلا من العمل بجانب مكتب التحقيقات |
| -Babanın arabasının arka koltuğu mu? | Open Subtitles | بالمقعد الخلفي لسيارة والدك الكاديلاك ؟ |
| Holier Than Thou Mezarlığı'nda park etmiş bir arabanın arka koltuğunda Karofsky'le işi pişirdiğinize dair Muckraker'ın web sitesine bırakılmış dedikodu hakkında söyleyeceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أي تعليقات عن حلقة الإشاعة التي انتشرت على موقع الصحيفة على الانترنت عنك و عن كاروفسكي بكونكم تقومون بعلاقة فب المقعد الخلفي لسيارة واقفة في مواقف أقدس من مقبرة ؟ |
| Sadece bir arabanın arka koltuğundan baktım. | Open Subtitles | إلا من الكرسي الخلفي لسيارة. |
| Bir arabanın arkasında dalgınlıkla yaptığım bir kaza gibi olmamalı. | Open Subtitles | لا يمكن لها أن تكون مجرد حادثة عرضية في المقعد الخلفي لسيارة |
| Bekaretimi bir arabanın arkasında bana baskı yapa bir çocuğa kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أخسر عذريتي في المقعد الخلفي لسيارة مع شخص يضغط عليّ |
| Oyun kurucunun arabasının arka koltuğunda mı? | Open Subtitles | في المقعد الخلفي لسيارة الظهير الربعي؟ |
| Brandon'ım bir şişe viskiden ve Mike'ın arabasının arka koltuğundan yapardı. | Open Subtitles | عدة انجاب (براندون) كانت زجاجة من الويسكي والمقعد الخلفي لسيارة (مايك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 