"الخلف في" - Translation from Arabic to Turkish

• arka

Bak, hemen bir telefon edeceğim ve seninle 2 dakika sonra bekleme odasının arka tarafında buluşacağım.
و ألتقي معك في الخلف في غرفة الأنتظار بعد دقيقتين

Üniversite gazetesinin arka sayfasına bak.
لم أقل أية شيء. انظر إلى الخلف في جريدة الجامعة

Siz arkadan dolanıp arka pencerelere gidin.
وإلتفوا أنتم إلى الخلف .. في النوافذ الخلفيه

Eğer yanlış hatırlamıyorsam arka tarafta barbekün vardı değil mi?
الآن إذا كانت تسعفني الذاكرة لديكِ شواية في الخلف في الخارج صحيح؟

Saat dokuz buçuk civarı arabasını arka tarafa park etmiş.
وقام بركن سيارته في الخلف في الساعة التاسعة والنصف

- arka odada oturuyor. Kendini kötü hissediyormuş.
إنه لا يفارق المكان في الخلف في الوقت الحالي إنه تحت تأثير المرض

Ön kapıdan çelik yelekle 13 arabalı mühimmatlı bir konvoyla veya veya arka kapıdan bir Chevy içinde beyzbol şapkasıyla.
من الباب الأمامي في سترات واقية وموكب مكون من 13 سيارة مدرعة أو من الخلف في سيارة شيفروليت وقبعة لعب الكرة

Diğerlerini de alıp hemen arka taraftan gitmemiz lazım.
نحن بحاجة للحصول على الآخرين، ويخرج من الخلف في الوقت الحالي.

Nano. Ve şunu düşünün ki ben 6 feet yarim inç (~181cm) uzunluğundayım Ratan benden daha uzun, ve hala bu arabanın hem ön tarafında hem arka tarafında bolca yerimiz var.
وبالمناسبه انا طولي سته اقدام ونصف البوصه و رتان اطول مني، ومع ذلك فنجد ان لدينا الكثير من المتسع بالامام وفي الخلف في هذه السيارة

Robert'ın polis aracının arka tarafında gidebileceğini söyledim.
-لم أفعل ذلك أنا قلت بإمكانك أن تركب في الخلف في سيارة الشرطة

Bir sorun olursa diye, arka tarafta beklesem.
و رأقبك من الخلف في حالة حدوث أي مشكلة.

Deponun arka tarafında bir kapı var.
هناك باب في الخلف في غرفة التخزين

Para arka tarafta, yeşil dolabın üstünde.
المال في الخلف في الخزانة الخضراء

Çantan arka taraftaki çöp kovasının orada.
ستجدين حقيبتك في الخلف في القمامة

Bu grafik de Ken Caldeira'dan. Bunu söylemek önemli çünkü Ken... ...-sanırım Marty Hoffart'ında olduğu 90'ların ortasındaki bir toplantıda-... ...ve ben toplantının arka tarafında ayağa kalktık ve dedik ki... ..."Jeo-mühendislik işe yaramayacak".
و هذا الرسم كان من كين كالديرا. و من المهم أن نسخدم الفعل الماضي, لأن كين في إجتماع كان يحضره أيضا مارتي هوفارت, في منتصف التسعينات وقفنا أنا و كين في الخلف في الإجتماع, و قلنا الهندسة الجيولوجية لن تفلح

Evet, arka tarafta. arka tarafı dolaş.
نعم في الخلف, في الخلف

arka tarafta, boyahanede.
إنه في الخلف في محل الطلاء

- arka bahçede.
خارجاً في الخلف في الساحة

Adamın kaçma ihtimaline karşı arka tarafa 2 kişi yolladım.
لديّ فردين من الشرطة في الخلف في حال قرّر الهرب. (كاسل)، أأنت مُتأكّد أنّك لا تريد البقاء في السيّارة؟

- Yolun arka tarafında!
- إنَّه في الخلف في آخر المبنى