| Cep telefonundan yaptığı görüşmeler ve evde bir bilgisayar çıktısı. Peng ! | Open Subtitles | سجل بمكالمات من و إلى هاتفها الخلوى و ها هى نسخة منها |
| Başka nasıl Cep telefonu numaranı alabilirdim ki? | Open Subtitles | كيف سأحصل على رقم تليفونك الخلوى بدون أن أفعل ذلك؟ |
| Cep telefonu ne işine yarıyor evlat? | Open Subtitles | دعنى أسألك هذا ماذا تفعل بالهاتف الخلوى يا بنى. |
| Cep telefonunda bulduğumuz GPS vericisi vardı ya... | Open Subtitles | هذا جهاز التتبع جى.بى.أس الذى وجدناه فى تلفونك الخلوى |
| hücresel bağ dengesizliği de var. | Open Subtitles | نعم فقد كان الرابط الخلوى فى حالة غير مستقرة على مدى التجربة |
| Cep telefonunuza izini bulabilmek için bir tuzak yerleştirdik bile. -Bu nedir? | Open Subtitles | لدينا الان خط مراقبه وتتبع على هاتفك الخلوى والمنزلى |
| Cep telefonuyla bizi araman yeterdi. | Open Subtitles | كان يجب عليك محاولة الاتصال بنا بهاتفك الخلوى |
| - Ne oldu, Cep telefonun tümöre mi yolaçtı? | Open Subtitles | ماذا؟ هل سبب لك الهاتف الخلوى ورما خبيثا؟ |
| Cep telefonun açık tut problem çıkarsa haberleşiriz. | Open Subtitles | أبقيا الهاتف الخلوى مفتوحاً تحسّباً للطواريء |
| Hayır, Cep telefonunun sinyalini izliyorduk. | Open Subtitles | لا, كنا نتبعه عن طريق إشارة الهاتف الخلوى |
| Hayır, Cep telefonunun sinyalini izliyorduk. | Open Subtitles | لا, كنا نتبعه عن طريق إشارة الهاتف الخلوى |
| Ama içeri girmesine izin verdin, ve Cep telefonumu aldın. | Open Subtitles | لكن تركتيها تدخل واخذتى هاتفى الخلوى أيضاً |
| O zaman polisin bu gece kullandığın Cep telefonu ve arabanı kontrol etmesi senin için sorun olmaz. | Open Subtitles | اذاً لن تمانعى لو تفقّدت الشرطة هاتفكِ الخلوى والسيارة التى استخدمتيها الليلة |
| Eğer herhangi bir aksilik olursa, Cep numaramı biliyorsun. | Open Subtitles | إذا حدث أى تعديلات فلديك رقم هاتفى الخلوى |
| Eğer herhangi bir aksilik olursa, Cep numaramı biliyorsun. | Open Subtitles | إذا حدث أى تعديلات فلديك رقم هاتفى الخلوى |
| Biri... ArthurMuffit, -Moskova ile Cep telefonu bağlantısına geçti. | Open Subtitles | آرثر مافيتس, على اتصال مع موسكو عن طريق الهاتف الخلوى |
| Cep telefonunu ver. Benimki yurtta kalmış. Ama kız senin tarzın değil. | Open Subtitles | أرجوك إعطنى هاتفك الخلوى ولكن هذه ليست الإستايل الذى تحبه |
| Efendim, Cep telefonundan çok denedim, ama ulaşamadım. | Open Subtitles | سيدى ,كنت احاول الاتصال بك على الهاتف الخلوى. |
| Cep telefonuma aktarabilir misin? | Open Subtitles | هلا تنقلين هذه المكالمة إلى هاتفى الخلوى من فضلكِ؟ |
| Belki de henüz etkilerini hissetmiyor olabilirsin, ancak hücresel düzeyde vücudunda bir şeyler oluyor. | Open Subtitles | ربما لم تشعر بالتأثيرات بعد لكن شئ ما يحدث لجسدك على المستوى الخلوى |
| Hücre yapısına yakından bak. | Open Subtitles | انظر مباشره الى تركيبه الخلوى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 