"الخلوي الذي" - Translation from Arabic to Turkish

    • cep
        
    Tüm zaman boyunca onunla cep telefonu ile konuşuyorduk. Open Subtitles أنا كُنْتُ أَتكلّمُ معه على هاتفه الخلوي الذي كامل الوقتِ.
    Tabutta bulduğum cep telefonunda ne varmış öğrenin. Open Subtitles أعرف ما الموجود بالهاتف الخلوي الذي وجدناه بالقبر
    Garcia'yı aradığı cep telefonu hattı tek kullanımlık. Open Subtitles الهاتف الخلوي الذي استعمله ليتصل بغارسيا في العمل
    Cevabı, bizim aldığımız cep telefonuna mesaj olarak atarım. Open Subtitles و اظن انني سأرسل الجواب برسالة نصية على الهاتف الخلوي الذي ندفع ثمنه
    Şu anda konuştuğum cep telefonunu izletin diğer kamyonlarımdan birindeyim ve içi para dolu. Open Subtitles هل تعقبت الهاتف الخلوي الذي أحدثك منه ؟ أنا أقود إحدى شاحنتي الآن وهي مملوءة بنقودهم
    Şu an seni ankesörlü telefondan arıyorum çünkü adam cep telefonunu tuttuğum elime ateş etti. Open Subtitles إنني أتصل بك من الهاتف العمومي لأنه أطلق .النار على هاتفيّ الخلوي الذي كان في يدي
    - Üzerinizde bulunan şu cep telefonundan başlayın. Open Subtitles ابدأي من خلال توضيح الهاتف الخلوي ,الذي كنتي تحملين
    - Üzerinizde bulunan şu cep telefonundan başlayın. Open Subtitles ابدأي من خلال توضيح الهاتف الخلوي ,الذي كنتي تحملين
    Ne, bulduğum cep telefonu ne olacak? Open Subtitles ماذا ؟ ماذا عن الهاتف الخلوي الذي وجدته ؟
    Kurbanın elindeki cep telefonu. Onu oraya kim koydu? Open Subtitles والهاتف الخلوي الذي في يد الضحية من الذي حقاً وضعه هناك؟
    Ulaşmak istediğiniz cep telefonu kullanıcısı yanıt vermiyor. Open Subtitles إنّ الزبون الخلوي الذي أنت تحاول لوصول لا يردّ أو -
    Ölümü önceden haber veren cep telefonu aramaları. Open Subtitles مكالمات الهاتف الخلوي الذي يتوقّع الموت
    Joey'nin kullandığı cep telefonunun sinyali Maggie Schuller'ınki gibi algoritmayla karıştırılmış. Open Subtitles الهاتف الخلوي الذي استخدمه (جوي) كان مشفّرًا بالخوارزميات كهاتف (ماغي شولر)
    Peki ya bulduğumuz cep telefonu? Open Subtitles ــ ماذا عن الخلوي الذي وجدوه ؟
    Er Petty'nin üstündeki cep telefonunun kayıtlarını çıkardın mı? Open Subtitles أنلت سجلات الاتصالات من الهاتف الخلوي الذي كان مع البحار (بيتي)؟
    Mark'la Utah'ta bulduğunuz cep telefonunun IMEI numarasını çıkarmayı başardım. Open Subtitles تمكنت من إستخلاص رقم الشريحة من الهاتف الخلوي الذي جلبه (مارك) من (يوتاه)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more