Bu nedenle bütün perşembe gecelerini ikinizle içerek mi geçirmeliyim? | Open Subtitles | لذا قضيت ليالي الخميسَ مَعك لبقية حياتي؟ |
perşembe akşamı yine yemeğe çıktık. Cuma akşamı da beraber olduk. | Open Subtitles | لذا تَعشّينَا ثانيةً الخميسَ ليل وبعد ذلك ثانيةً يوم الجمعة. |
Eğer biraz izin almak istersen, perşembe ve Cuma günü senin işlerinle ilgilenecek. | Open Subtitles | هو يُمْكِنُ أَنْ يَغطّي الخميسَ والجمعةَ إذا تُريدُ إزالة بَعْض الوقتِ من. |
Ama perşembe olmaz. | Open Subtitles | مع ذلك لَيسَ هذا الخميسَ أوه، ستكون هناك داليا آن |
- perşembe günü görüşürüz. | Open Subtitles | الموافقة، أنا سَأَراك الخميسَ. |
Bunları perşembe iade etmen gerekiyor. | Open Subtitles | هذه الخميسَ الخلفيَ المُسْتَحقَ. |
perşembe günü görüşürüz! | Open Subtitles | أنا سَأَراك الخميسَ. |
Ama randevumuz perşembe günüydü. | Open Subtitles | وهو كَانَ الخميسَ. |
perşembe günü 3:30'da görüşürüz. | Open Subtitles | نحن سَنَراك الخميسَ في 3: 30. |
- perşembe yapılmış olacak. - Çok güzel. | Open Subtitles | - هو سَيَمْرُّ الخميسَ. |
- perşembe günü görüşürüz. | Open Subtitles | - يَراك الخميسَ. |