Ki onun gözleri kara hançerler gibidir ve gören bütün insanlar irkilir. | Open Subtitles | و هو يقول ، هذا صحيح ان عيناه مثل الخناجر السوداء و كل الرجال يخشونها |
Çakmaktaşı, yaprak boyunca sıra halinde hançerler şeklinde dizilir. | Open Subtitles | السّيليكا تُبْنَى طبقة على طبقة من الخناجر الصّغيرة على امتداد الورقة. |
Oysa siz ip, balta ve bıçak kullanmaktan çekinmezsiniz. | Open Subtitles | من ناحيه أخرى فلم يسبق لى أن شاهدتك تنكمش من إستخدام الحبال و الفئوس و الخناجر |
Uçan hançerleri asla hedefini şaşmazdı. | Open Subtitles | الخناجر التيّ لا ترحم, التيّ لا تُفوت الهدف. |
Törensel bıçaklar taşıyorlar ve o kadar çok, değil mi? | Open Subtitles | كذلك ، فإنها تحمل الخناجر الاحتفالية وهذا كله ، أليس كذلك؟ |
Hançerlerin dibi genelde 2,5 santimden fazla olmaz. | Open Subtitles | الخناجر قلما تكون اكثر من انش في القاعدة |
Kanka Life dergisinin Mayıs sayısı kızı. Motorsiklet üzerinde bacaklarını ayırarak oturmuş, sivri topuklu ayakkabıları ve leopar desenli külodu içinde narin bir çiçek. | Open Subtitles | فتاة مجلة (الأخوة) لشهر مايو زهرة رقيقة في محفات الخناجر وسراويل النمر |
Hançerli kahraman. | Open Subtitles | بَطل الخناجر الطائرة ؟ |
Eğer hançerler kayıp olmasaydı ikisinin de kalbine saplayıverirdim. | Open Subtitles | لو لم تكُن الخناجر مفقودة لطعنت كلّ منهما بواحد في قلبه |
Yüzlerce olasılık var bıçaklar, hançerler, ...mektup açacakları, tırnak makası ve süngü. | Open Subtitles | هناك المئات من الاحتمالات السكاكين و الخناجر فتاحات الرسائل ، مقصات الأظافر، و الحراب |
Evet, harika. Şu hançerler hakkında bir şeyler öğrenebildin mi? | Open Subtitles | بأفضل حال، هل وجدت معلومات بشأن الخناجر تلك؟ |
hançerler buralarda bir yerde olmalı. | Open Subtitles | الخناجر يجب أن تكون هنا.. فى مكان ما |
Efendim... bahsettiğimiz o hançerler. | Open Subtitles | سيدى .. الخناجر التى تكلمنا عنها |
bıçak fırlatmadan daha kötü yetenekleri olan meta-insanlarla dövüştün oğlum sen. | Open Subtitles | يا رجل، لقد قاتلت ذوي قدرات أسوأ من رمي الخناجر |
"Neden bu bıçak darbeleri var ki?" | Open Subtitles | لماذا أحضرت هذه الخناجر من المكان ؟ |
Sana bıçak sanatını öğretebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أعلّمك صَنعة الخناجر |
Zıplayan Jack gelince, bu hançerleri alır ve havaya zıplardı! | Open Subtitles | حينما يظهر ذو القفزات الطائرة، سيأخذ تلك الخناجر وسيطير في الهواء.. |
Niçin getirdin bu hançerleri? | Open Subtitles | لماذا أحضرت معك هذه الخناجر من مكانها؟ |
Niye getirdin bu hançerleri oradan? | Open Subtitles | لماذا أحضرت هذه الخناجر من المكان؟ |
Hangi dükkanlar böyle taşlı bıçaklar satıyor öğrenelim. | Open Subtitles | لنرى أي المتاجر يبيع هذا النوع من الخناجر |
Hançerlerin de iyi değil. | Open Subtitles | و لا تَستطيع القِيام بِمهارة الخناجر أيضاً. |
Hançerlerin senin üzerinde kurt adam tarafın yüzünden işe yaramadığını sanıyordum. | Open Subtitles | حسبتُ الخناجر لا يُجدون معكَ لشقّكَ المذؤوب |
Sana doğru gelen topuklu ayakkabı sesini duyuyor musun James? | Open Subtitles | هل تسمع نقر الخناجر قادم نحوك يا (جايمس)؟ |