"الخياليين" - Translation from Arabic to Turkish

    • hayali
        
    Her hayali arkadaş bunu en az bir kez yapmalı. Open Subtitles جميع الخياليين عليهم أن يجربوا ذلك على الأقل مرة واحدة
    Yakalanamadıklarında da, bu suçları hayali canavarların işlediğini düşünürüz. Open Subtitles عندما لا يتم القبض عليهم، نحن نلوم الوحوش الخياليين على جرائمهم
    Sen çöplerini yere atma, ben de tüm günümü hayali balıkçıların dileklerini yerine getirerek geçirmeyeyim. Open Subtitles لذا إليك الأمر، أنت لا ترمي القمامة هنا وأنا لالن أضيع اليوم وأمنحه لرغبات صياديّ السمك الخياليين
    Ben çocukluk hayali arkadaşlar üzerinde kağıt üzerinden bakmak için bir şansı vardı. Open Subtitles لقد كان لدي فرصة لأقرأ ورقتك . بخصوص الأصدقاء الخياليين للأطفال
    Bundan sonra, her hayali arkadaş ayrılmak zorunda. Open Subtitles بعد ذلك، كل الأطفال الخياليين يجب أن يرحلوا
    İnternette hayali kabadayılar üzerine makaleler okudum. Open Subtitles بحثت في الإنترنت عن موضوع المتنمرين الخياليين
    Seçilmiş kişiler bizleriz, hayali bir kurtarıcı değil. Open Subtitles ، نحن هم المُختارين و ليس بعضاً من المنقذين الخياليين
    Evet çünkü kızlar bu hayali arkadaş olayına bayılırlar. Open Subtitles بالطبع, لأن الفتيات يعشقن أمور الأصدقاء الخياليين
    Gidip deniz kızının erkek arkadaşı ile konuşalım çünkü sanırım artık hayali arkadaşların da erkek arkadaşı oluyor. Open Subtitles لذا لنذهب و نتحدث مع خليل الحورية لأنه من الواضح أن الأصدقاء الخياليين لديهم أصدقاءٌ حميمين الآن
    Sen hayali arkadaşlar hakkında öğrenmek istiyorum? Open Subtitles تريدين أن تعرفي عن الأصدقاء الخياليين ؟
    - Bunu alışmak olacak. - Tamam, hayali arkadaşlar, Open Subtitles . ستعتادين على هذا - ، حسناً ، الأصدقاء الخياليين -
    Hayır, hayali arkadaşlar hayali vardır. Open Subtitles . لا ، الأصدقاء الخياليين هم خياليين
    Teyze Phoebe Bu hayali arkadaşlar kağıt üzerinde tutmak gerekir. Open Subtitles .. (خالة (فيبي ، يجب أن تحتفظي بورقة الأطفال الخياليين
    Bekâr anneleri tavlamak için uydurdugum hayali çocuklarima bile bakmana izin vermezdim. Open Subtitles - لن أجعلك حتى ترعي الأطفال الخياليين الذين اختلقتهم لأتعرف على أمهات عازبات
    - Belki de hayali arkadaşındı. Open Subtitles هو شبيه اكثر بأصدقائك الخياليين
    Ve hayali arkadaşlar hayalidir. Open Subtitles و الأصدقاء الخياليين هم خياليين.
    hayali arkadaşların mı? Open Subtitles هَلْ هم مثل الأصدقاء الخياليين ؟
    Ailelerine bir mektup yazmak zorundasınız -- hayali askerlerinizin hayali ailelerine -- neler olduğunu açıklayan ve taziyelerinizi sunan. TED فيجب عليكم كتابة رسالة لوالديهم -- الوالدين الخياليين لقواتكم الخيالية -- حيث تفسرون لهم ما قد حدث و تقدمون تعازيكم فيها.
    Şu hayali çocuk arakdaşlarından biri. Open Subtitles أحد أصدقاء الطفولة الخياليين
    Bilirsin, çocukluktaki hayali arkadaşlardan biri. Open Subtitles أحد أصدقاء الطفولة الخياليين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more