| - Son zamanlarda çadır kentlerin sayısının arttığını fark ettin mi? | Open Subtitles | هل لاحظتِ أزدياد عدد الخيمات الكبير في المدينة مؤخرًا |
| çadır hazır, her şey tamam. | Open Subtitles | الخيمات كلّها وضعت، كلّ شيئ جاهز |
| Bu yüzden Juliet, ona söylendiği gibi, çadırları beyaz kayalarla işaretleyecek. | Open Subtitles | لذَ ستقوم (جولييت) بتحديد الخيمات باستخدام الصخر الأبيض كما طلب منها |
| - İlk yardım çadırları ne alemde doktor? | Open Subtitles | أيتها الطبيبة، كيف حال الخيمات الطبيّة؟ |
| Dinamitleri çadırların yanlarına gizleyebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا تمويه الديناميت بجانب الخيمات |
| O çadırların ne kadar küçük olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر كم كانت تلك الخيمات صغيرة ؟ |
| çadır labirentinde kaybolmuşum. | Open Subtitles | كنتُ ضائعاً بين الخيمات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 