"الدافئه" - Translation from Arabic to Turkish

• sıcak

Deniz iguanaları gibi onlar da gereken enerjiyi sıcak kayaların üzerinde güneşlenerek edinir.
إنهم مثل الإيجـوانات البحـريه يحصلون تقريباً على ما يحتاجونه بالتشمّس على الصخور الدافئه

Bayanlar, baylar Büyücü Cafer'e sıcak bir Agrabah selamı verin!
سيداتى سادتى عقربه الدافئه ترحب بالساحر جعفر

-Ayrıca puro içebilmek ve bir şişe sıcak bira yuvarlayabilmek için ondan saklanmak zorunda kaldığından da haberim var.
أعرف أيضاً بأنّك تختبيء منها فقط لتدخين السيجار وشرب البيره الدافئه

Bu sıcak, tropik sulardan dondurucu kutuplara kadar her yerde bulunurlar.
ذلك لأنهم يتواجدوا على طوال الطّريق من هذه المياه الإستوائيه الدافئه حتى البحار المجمده فى القطب الشمالى

Tıbbi cihazların sıcak kucağında göçüp gideyim diye mi?
حتى أتمكن من الذهاب في حضن مجموعه من الآلات الطبية الدافئه ؟

Diğer tüm kambur balinalar sıcak sularda ürerler daha sonra soğuk sulara beslenmeye giderler.
سائر الحوت الاحدب تولد في المحيطات الدافئه ثم تسافر الى المياه القطبيه البارده من اجل الطعام

sıcak yüzey suları sürükleniyor muazzam Hint musonu tarafından kuzeye çekiliyor
انزلق من الشمال الهندى العظيم الامطار الموسمية المياه السطحيه الدافئه , تجلب السحب بعيدا

sıcak su sakinlerinin çoğunun olduğu yerde kalmaktan başka seçeneği yok.
معظم سكان المياه الدافئه ليس لديهم خيار سوى البقاء

Sığ kayalıkların bulunduğu sıcak sularda yaşar.
تعيش في المياة الدافئه للصخور الساحليه

Yani dişiler aslında en sıcak kayalığa sahip erkeğe yöneliyor.
إذنً ... . فالإناث تعمل على إختيار الذكـر صاحب الصخور الدافئه

sıcak su şişelerini alın. Battaniyeleri de.
انزعو اكياس المياه الدافئه والبطانيات

Babamla sıcak bir Gallifrey gecesinde, ...çimlerde yattığımı hatırlıyorum.
أَتذكّرُ كنت مَع أبي، نستندُ على العشبِ، على ليالى ( جليفرين ) الدافئه