| kara duman saldırdığında koptu. | Open Subtitles | لقد اقتُلعتْ عندما هوجم من قبل الدخان الأسود |
| Çünkü kara duman adadan ayrılmak istiyor ve o şeyi durdurmak zorundayız. | Open Subtitles | لأنّ الدخان الأسود يريد مغادرة الجزيرة و علينا منعُ ذاك الشيء من الرحيل |
| Eğer ruhunuzu bedeninizden ayırmanın bir yolunu bulursa onu cehenneme götürüp geriye sadece kara duman kalana kadar kızartır. | Open Subtitles | وإذا وجد طريقة للحصول على روحكِ، فسيأخذ هذه الروح إلى الجحيم لتتحمص هناك، إلى أنّ لا يتبقى شيء سوى الدخان الأسود. |
| Şu Siyah duman ille de... | Open Subtitles | وجود الدخان الأسود في الأفق لا يعني... |
| "kara duman" on yıllardan beri devam eden bir operasyon. | Open Subtitles | "الدخان الأسود" هي عملية تجري منذ عقود من السنين |
| kara duman saldırdığında koptu. | Open Subtitles | انتزعت عندما هاجمه الدخان الأسود |
| kara duman yaptı. | Open Subtitles | بل الدخان الأسود من قام بذلك |
| kara duman onları öldürdü. | Open Subtitles | قتلهم الدخان الأسود |
| kara duman benim. | Open Subtitles | أنا الدخان الأسود |
| "kara duman" Operasyonu. Nedir bu? | Open Subtitles | "عملية "الدخان الأسود |
| Ama kara duman sensen-- | Open Subtitles | -لكن إن كنتَ أنت الدخان الأسود ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 