"الدراجات النارية" - Translation from Arabic to Turkish

    • motosiklet
        
    • motorsiklet
        
    • Motorları
        
    • motorcular
        
    • motosikletleri
        
    • Motosikletlerden
        
    • motor
        
    • motosikletler
        
    • motokros
        
    • motosiklete
        
    • motosikletle
        
    • motorsikletçi
        
    • araçlardan
        
    Şey, bu nerdeyse bir motosiklet... ve ben motosikletlere bayılırım. Open Subtitles حقاً؟ إنها تقريباً دراجة نارية، و أنا أحب الدراجات النارية.
    Bütün çocuklar sokaktaydı, sallamak için küçük İngiltere bayraklarımız vardı ve tepenin üzerinde bir motosiklet korteji belirdi TED كان كل الأطفال في الشارع، وكان لدينا بعض الأعلام الصغيرة نلوح بها، وهناك على قمة التل، يظهر موكب من الدراجات النارية.
    Ek ders olarak da herhalde motosiklet kursu gördün? Open Subtitles أعتقد أنك أخذت حصصاً في الدراجات النارية أيضاً، أليس كذلك ؟
    Ted bir motorsiklet yarışçısıydı, fakat 1978 bir araba kazası geçirdi ve görme yeteneğini kaybetti. Motorsiklete binmeye çalışıyorsanız yıkıcı bir durum. TED كان تيد متسابق للدراجات النارية، لكن في عام 1978 تعرض لحادث سير وفقد بصره, الشيء المدمر هو إذا حاولت ركوب الدراجات النارية.
    Motorları New Orleans'a indirdik, kızları arkamıza atıp sürdük durduk. Open Subtitles ذهبت الدراجات النارية في نيو اورليانز، اتخذنا الفتيات ومشينا.
    Yaklaşık 10 dakika önce mavi saçlı bir kadınla buradan geçen motorcular gördüm. Open Subtitles أجل، رأيت بعض ركاب الدراجات النارية يمرون من هنا مع امرأة زرقاء الشعر منذ 10 دقائق
    Kar motosikletleri ve motosikletler... Open Subtitles أجل إن راكبي زلاجات الجليد و الدراجات النارية مصدرنا الرئيسي للجثث
    Motosikletlerden çok korkuyorum ama bazen erkekliğinizi göstermek için bir şey yapmanız gerekiyor. Open Subtitles انا أخشى الدراجات النارية لكن احيانا يجب ان تقوم بامور لتظهر للعالم انك ما زلت رجلا
    motosiklet dergisini neden aldın? Open Subtitles و ماذا عن مجلة الدراجات النارية و الصغيرة ؟
    Domuz eti, yumurta, salam, rock'n'roll, motosiklet. Open Subtitles الحم المقدد، البيض، السجق الروك أند رول، وركوب الدراجات النارية
    Yüzlerce ve binlerce insan motosiklet kullanırken kafalarını karpuz gibi kırdılar. Open Subtitles مئات الآلاف من الناس كسرت جماجمهم بسبب حوادث الدراجات النارية
    Aslına bakarsanız, akrobasi kariyerimi bitirdiğimde yeteneklerimi motosiklet polisi olmak için kullanma niyetim var. Open Subtitles في الحقيقة، عندما أنتهي من وظيفتي في العروض أنوي تطوير مهاراتي لأصبح شرطي في دوريات الدراجات النارية
    Diğer tüm motosiklet takımları. Open Subtitles جميع افراد فريق الدراجات النارية الأخرين
    Bir motosiklet çetesi için, yan iş. Open Subtitles و عمل جانبي صغير لعصابة راكبي الدراجات النارية
    Bu ülkedeki en iyi uzun mesafeli motorsiklet sürücüsüdür. Open Subtitles هو أرقى متسابق الدراجات النارية للمسافات طويلة في هذه الأمة.
    Babam Jimmy Prichard, 30 yıldır departmandaydı ve birkaç tane kıytırık motorsiklet bile göndermediler. Open Subtitles أبى جيمى بريتشارد عمل فى القسم لثلاثون عام و إنهم حتى لم يرسلوا إليه زوج من تلك الدراجات النارية الرديئة
    Motorları getir. Open Subtitles اجلب الدراجات النارية
    motorcular aleminde, yaşayan bir efsanedir o! Open Subtitles كان أسطورة حيّة في أوساط راكبي الدراجات النارية.
    Biz oraya varmadan motosikletleri bırakırlar. Open Subtitles سيتخلصون من الدراجات النارية قبل أن نصل إلى هناك.
    Adım Paul. Motosikletlerden hoşlanırım. Open Subtitles يظنون انني بول أنني أحب الدراجات النارية
    Peter Griffin, son motor yarışları şampiyonu... şimdi bir hizmetçinin üstünde. Open Subtitles بيترجريفين،كانبطلاًعظيماً في سباقات الدراجات النارية والآنيحاولإعادةمجده
    Ve Çavuş, şu küçük motosikletler. Open Subtitles أيضا ، أيها الرقيب ، أتعرف تلك الدراجات النارية الصغيرة ؟
    Ve 2019'un yeni motokros şampiyonu Jimmy Sharp oluyor! Open Subtitles جيمي شارب بطل الدراجات النارية لعام 2019
    motosiklete düz kontak için bilgi istiyorum. Open Subtitles احتاج برنامج تعليم قيادة الدراجات النارية
    Katil kızı atının arkasına atarak kaçıyor. Polis de motosikletle peşlerinden gidiyor. Open Subtitles يهرب مع الفتاة على صهوة حصان والشرطة تلاحقهم على الدراجات النارية
    Ama iki kaslı, sert, kendi-kurallarına-göre-oynayan... motorsikletçi buraya gelse... ve espri anlayışı olan biz ikimizin canına okusa... ve sizden onlarla gelmenizi isteseler, dizleriniz titrer. Open Subtitles ومهما يكن إذا كان هناك اثنان اقصد لعبا بالقواعد سائقي الدراجات النارية يتمشيان كلهما ويرمون باللعنات بعيداً أثنان من الفتية حسناً
    Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı. TED إن خطوط الوقود والأنوار مثل التي في الدراجات النارية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more