"الدراجه الناريه" - Translation from Arabic to Turkish

    • motosiklet
        
    • Motosikletten
        
    • Motosikleti
        
    Çavuş, bu motosiklet Amerikan ordusunun malıdır. Open Subtitles سيرجينت ان الدراجه الناريه هذه ملك للجيش الاميريكي
    Patron, motosiklet garajda yok, ama bunu çalışma masasının üstünde buldum. Open Subtitles اه,رئيس الدراجه الناريه مفقوده من الجراج ولكنى وجدت هذه فوق طاوله العمل
    Savaş gazilerinin kaç tanesi motosiklet üzerinde öldü biliyor musun? Open Subtitles حسناً , اتعلم كم عدد الجنود العائدين اللذين قتلوا بسبب الدراجه الناريه ؟
    Evet, Motosikletten çok daha güvenliydi. Open Subtitles نعم , هذا كان اكثر امان بكثير من الدراجه الناريه
    Motosikletten daha güvenli demiştim sana. Open Subtitles اخبرتك انه اأمن من الدراجه الناريه
    Motosikletten bir şey çıktı mı? Open Subtitles هل أخبرتك الدراجه الناريه أي شيء ؟
    Motosikleti takip konusunda benimle bağlantıda kalın. Open Subtitles ابقيني على اتصال بمطاردة الدراجه الناريه
    Motosikleti garajın arkasına park edersen arabanı güvenle garajdan çıkarabilirsin. Open Subtitles الان,طالما الدراجه الناريه تركن فى اخر الجراج سيكون من السهل اخراج السياره
    Yani bu durumda koşu yolunda motosiklet sürdüğünü söylediğinde... Unut onu çünkü ölümüme susamadım ben. Open Subtitles لو ركبتي بالخلف على الدراجه الناريه هذا لن يحدث , لأني ليس لدي امنية بالموت
    motosiklet üzerinde ölen adamın kazası mı? Open Subtitles الفتى الذي قتل عندما كان على الدراجه الناريه
    - motosiklet plesanta mı oluyor? Open Subtitles الدراجه الناريه تمثل المشيمه؟ نعم
    Ama motosiklet garajın önüne park edilmişse ve sen arabayı çıkarmaya çalışırsan-- Open Subtitles لكن لو كانت الدراجه الناريه مركونه فى مقدمة الجراج ..... و انت حاولت اخراج السياره
    - Tek yapman gereken Hetty o Motosikleti görmeden ondan kurtulmak. Open Subtitles كل ماعليك فعله هو ان تتخلص من تلك الدراجه الناريه قبل ان تراها هيتي لا , لا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more