Bayrak yakmayı engelleyen anayasa maddesine karşı çıkanlardan değil miyim? | Open Subtitles | ألست أعارض التعديل الدستوري لحظر حرق العلم؟ |
25 sayfalık anayasa hukuku ödevim var. | Open Subtitles | لدي وظيفة عن القانون الدستوري يجب تسليمها يوم الاثنين |
Haksız fiil, taşınmaz mülk ve anayasa hukukundan başka bir şeye odaklanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التركيز على أيّ شئ لأسابيع غير الجنح و العقارات و القانون الدستوري |
Çünkü yasal olarak ölümcül güç kullanmanız için haklı olmanıza gerek yok. Makul surette emin olsanız yeter. | Open Subtitles | لأن بالحديث الدستوري ، ليس لديك الحق لأستخدم القوةالقاتلة،يجب أنيكون لديناسببمعقول. |
- Haklarınızı bilin. | Open Subtitles | إنه كتيب التعديل الدستوري. |
Belediye Başkanı yapılacak anayasa Toplantısı'nda bu bölgeyi temsil eder miydiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تمثيل المنطقة في الأجتماع الدستوري القادم؟ |
anayasa hukuku bölüm 2, madde 10. | Open Subtitles | القانون الدستوري ، الفصل رقم 2 ، المادة 10 |
anayasa hukuku, haksız fiiller, sözleşmeler. | Open Subtitles | القانون الدستوري ، التعدي على حقوق الأفراد والعقود لا مشكلة |
Üniversitede anayasa Hukukuna çalışırken... bir öğrencinin dersin oltasında kalkıp... | Open Subtitles | كنت في محاضرة حول القانون الدستوري عندما قام ذاك الطالب يركض و يخبر الفصل |
anayasa danışmanımı kaybederken bilge bir rehber kazanmış olmanın tesellisiyle mutlu oluyorum. | Open Subtitles | لكنني أواسي نفسي وأنا أفقد مرشدي الدستوري بأنني سأكسب مستشاراً حكيماً |
Alex sunduğun bazı görüşlerin anayasa hukuku için mutlaka bilinmesi gereken şeyler olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | أليكس أخبرني أن بعض الآراء التي كتبتها تعتبر إلزامية القراءة للقانون الدستوري |
"Hayao Miyazaki, anayasa'yı Rahat Bırakın diyor." | Open Subtitles | "اتركوا الدستور لحاله" لكني سعيد لأنهم ذكروا الإصلاح الدستوري |
Aynı zamanda anayasa hukukuna da meraklıyım. | Open Subtitles | وأنا أيضًا مُهتم في القانون الدستوري, |
Çarşamba akşamlarıymış, bu da Perşembe sabahı anayasa hukuku dersini alabileceğim anlamına geliyor. | Open Subtitles | حسناً، يجتمعون في أمسيات الأربعاء وهو ما يعني أنّني سأتمكن من أخذ... القانون الدستوري كل صباح ثلاثاء. |
Ayrıca Berkeley'de anayasa hukuku üzerine ders veriyor. Düşünceleri paylaşmasını istedim. | Open Subtitles | وأستاذ القانون الدستوري بجامعة بيركلي)، ولقد طلبت منه إبداء رأيه) |
Müvekkilim yasal hakkını kullanmak istiyor. | Open Subtitles | موكلتي ترغب في استخدام حقها الدستوري الخامس. |
- Haklarınızı bilin. | Open Subtitles | إنه كتيب التعديل الدستوري. |
Anayasanın 37'ni maddesinin 7'nci bendi böyle diyor. Üye olurken bunun için yemin ettin. Yalnızca bunun için. | Open Subtitles | انه حقك الدستوري وقد اقسمت ان تصون الدستور |
Bay Claypool, müvekkilimin ifade vermemesi için susma hakkını kullanmasını tavsiye ediyorum. | Open Subtitles | سيد كلايبول، أنصح موكلتي بالتمسك بحقها وفقًا للتعديل الدستوري الخامس بعدم الشهادة |
Ben sadece meşru haklarımı izliyorum, Antony. | Open Subtitles | (أنا أطالب بحقي الدستوري فقط يا (أنتوني |
Yakın zamanda yürekleri dağlayan bu krizden geçen bir ülkede kongrede bu anayasal değişiklikten yana oy verenlerin sayısı 124'e birdi. | TED | في دولة خاضت للتو ازمة مريعة, التصويت في البرلمان في ما يخص هذا التعدي الدستوري كان 124 الى واحد |