"الدليلَ" - Translation from Arabic to Turkish

• Kanıtları
• kanıtı
• kanıtlara
• Delilleri
• İpuçlarını
• kanıt dairesine

Siz bize aileyi çökertmek için ihtiyacımız olan tüm Kanıtları bulup getirebilirsiniz.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ علينا الدليلَ الذي نَحتاجُ لجَلْب كُلّ كامل العائلةِ أسفل.

Kanıtları inceleyelim.
حَسَناً، دعنا نَفْحصُ الدليلَ.

Ama geçmedi, çünkü Kanıtları incelediğimizde
هو لَمْ، لأن مرّة الدليلَ مَوْزُونُ

Gitmeden kanıtı almam gerekecek.
أنا سَأَحتاجُ الدليلَ قَبْلَ أَنْ أَتْركُ، رجاءً.

Sağlık koruma sendikası kanıtlara bakmamı istedi. Ne düşünüyorsun? Yüzbaşı haklı mıydı?
حَسناً، إتحاد تصريف المجاري سَألَ ني للنَظْر إلى الدليلَ.

Ona ilaç verip, onu uçurup, Delilleri kendileri yerleştirdiler.
أعطوه مخدّراتَ، حَصلَ عليه المستوى العالي، وزَرعَ الدليلَ.

İpuçlarını yok ederiz.
- يُروّلُ، سعال... - يَجْعلُ الدليلَ يَختفي.

Evet, bu arada Mason, Will'in kanıt dairesine girmesine yardım etmiş.
يَذكي: نعم، في هذه الأثناء، يُساعدُ ميسن سَيَنسلُّ إلى مدفنِ الدليلَ.

CSI Las Vegas topladığı Kanıtları müvekkilime karşı kullanıyor.
الدليل لاس فيجاس OSI جَمعتْ... إنّ الدليلَ الذي هم يَستعملونَ

Kanıtları koyduğumuz zarfın üstüne yazmıştım.
أنا كَتبتُه على ظرفِ الدليلَ.

Bu olaydaki Kanıtları inceledim.
إختبرتُ الدليلَ في حالتِه،

Ve sonra Kanıtları yok etti.
وبعد ذلك حطّمَ الدليلَ.

Kanıtları yok edebilirler.
هم قَدْ يُتلفونَ الدليلَ.

Kanıtları yokettik.
حطّمنَا الدليلَ

Sana istediğin kanıtı getiremem çünkü kadının kafasının içinde duruyor ve ona ulaşmamın tek yolu kesip çıkarmak ki görünüşe göre bunu yapmama izin vermiyorsun.
وقد جلبتَ لي ثلاثَ حشراتٍ ميتة وأنفاً يسيل لا يمكنني أن أجد الدليلَ الذي تريدين لأنّه محبوسٌ في رأسها

Yani, birisi kanıtı yerinden oynatmış.
الذي حرّكَ شخص ما الوسائلِ الدليلَ.

kanıtı yediler ve izlerini kapattılar.
أَكلوا الدليلَ وغَطّى مساراتَه!

Yani, benim teorimin biraz uzak ihtimal olduğunu biliyorum, ama kanıtlara bakarsak... tek anlamlı ilişki bu şekilde kuruluyor.
أَعْني، أَعْرفُ هذه النظريةِ قليلاً هناك، لكن أعطىَ الدليلَ... هي الخاتمةُ الوحيدةُ ذلك يَجْعلُ أيّ إحساس.

kanıtlara göz kulak olurum.
أَحْرسُ الدليلَ.

- Ah, kanıtlara hücum!
هاجمْ الدليلَ.

Peki. Delilleri bizzat alıp laboratuara gelmeni istiyorum.
حسناً، أريدكَ أن تأخذَ الدليلَ بنفسكَ إلى المختبر، و اتّصل بي حالما تعرف الهويّة

Bu yüzden tüm Delilleri imha ettiler.
لَمْ يكونوا خلاقين. لذا حطّموا الدليلَ.

İpuçlarını takip et.
إتلَ الدليلَ.

Öldüğü gece, kanıt dairesine giren tek şey kanıt getiren kanıt muhafızları.
في ليلةِ مِنْ موتِه، الشيء الوحيد الذي يَدْخلُ المدفنَ حماة الدليلَ... والدليل.