"الدماغي" - Translation from Arabic to Turkish

• beyin
• serebral
• beynindeki
• Beyni
• beynin
• Beyinsel
• Beyin-omurilik
• ensefalopatisi
• ve Kronik Travmatik Ensefalopati
• perfüzyon yaptı

beyin sarsintisinin anlamina bakarsak aslinda bayilmanin gerceklesmesi sart degil.
ان تعريف الارتجاج الدماغي لا يتضمن بالتحديد فقدان الوعي ..

Yıllardır beyin tümörüne anksiyete olarak yanlış tanı koyulmuş üniversiteden bir arkadaşım var.
إحدى صديقاتي من الجامعة، تم تشخيص ورمها الدماغي على أنه مجرد قلق وحسب.

beyin sapına kadar ilerlemiş görünüyor ve ağzının etrafında da ezikler var.
يبدو أخترق كل المسافة إلى الفص الدماغي وهناك بعض الكدمات حول الفم

Özellikle otizm ve serebral Palsi gibi büyük çocukluk felaketleriyle ilgileniyorum.
أنا مهتم على وجه التحديد بأمراض مثل مرض التّوحّد ، والشلل الدماغي ، هذه الكوارث الكبيرة في مرحلة الطفولة.

Taramalara göre beynindeki hareketlilik yüzde 80'de durdu.
تبين المسوحات أن تطوره قد بلغ.. معدل 80% من النشاط الدماغي

Beyni normal düzeyinden çok daha üst seviyede çalışıyor ve artmaya devam ediyor.
والنشاط الدماغي أعلى بكثير من المعتاد ومستمر في النبض

Bunun yerine, beynin görüntülenmesinin bize sağladığı şey insan beyninin zengin ve ilgi çekici resmi.
عوض ذلك، فإنّ ما كشفه لنا التصوير الدماغي هو صورة ثرية ومثيرة للاهتمام عن العقل البشري.

Beyinsel kurtarma işleme hazır.
{\fnArabic Typesetting}عملية الإنقاذ الدماغي:

Beyin-omurilik sıvısını kullanarak hücreler arasında biriken artıkları süpürüp dışarı atıyor.
تستعمل السائل الدماغي الشوكي لغسل المخلفات السامة التي تتراكم بين الخلايا.

Nöroloji bölümünüz bana sığır sponjiform ensefalopatisi araştırmam için biraz protein kültürü verdi.
لقد استعرت بعض العوامل المعدية المستنبتة من قسم الأمراض العصبية لديكم من أجل بحثي في الاعتلال الدماغي الإسفنجي لدى الأبقار

Kyle, sana beyin Tepkime Yedekleyici ya da CIR'ı takdim ederim.
كايل , اقدم لك تقوية الدافع الدماغي أو سي آي آر

beyin omurilik sızıntıları spina bifidalı bebeklerde önemli bir sorundur.
تسرب السائل الدماغي الشوكي مشكلة لدى الرضع المصابين بالسنسنة المشقوقة.

Ters durmak beyin sıvılarını eşitliyor. Böylece omurga üzerindeki baskı azalıyor.
حسناً ، الانقلاب يعادل السائل الدماغي و يخفف الضغط على الفقرات

Heads Up cocuklarda beyin sarsintisi ile ilgili.
لديه معلومات متخصصة فيما يتعلق بالارتجاج الدماغي لدى الاطفال

Böyle yaparak beyin aktivitesinin zamanlama şemasını çiziyoruz.
وبذلك نستطيع تحديد توقيت النشاط الدماغي بدقة كبيرة.

Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.
كما أنه بالمناسبة، يعتبر عدم الشعور بالندم عرض من أعراض التلف الدماغي

Damara mı denk geldim? Hayır. serebral anevrizması rüptüre olmuş.
لا, لا, لقد انفجر الشريان الدماغي المتمدد

İyi haberse, ani kalp durması nöbet geçirme ve serebral anoksi olmaması.
لكن الخبَر السار أنه لم يتعرض لنوبَة قلبيّة، ليَس هُناك سكتة قلبيّة، ولا يوجَد نقص فالأكسجيِن الدماغي.

(Avustralya aksanıyla) Eminim ki cevap anterior serebral arter.
متأكدة جداً.. -أنه الشريان الدماغي الأمامي

Anna'nın beynindeki yüzleri tanıyan bölge duyguların olduğu bölge ile iletişim halinde değil.
الجزء الدماغي لـ(آنا) الذي ,يتعرف على الوجوه يكون غير متصل بالجزء الذي يعالج المشاعر

Beyni yüzde yüz aktif değil ama bu da bir başlangıç.
النشاط الدماغي ... %ليس 100 و لكنّها بدية جيدة

Herşey bittikten, 6 dakikadan 12 dakika sonraya kadar beynin etkinliklerinin sürdüğünü söylüyorlar.
يقولون أنه لا يزال هناك 6 إلى 12 دقيقة من النشاط الدماغي بعد أن يطفأ كل شيء

...beyin sinyallerini birbirlerine çevirmek için optogenetiği ileri seviyede kullanacağından kötü niyetli kişilerce hacklenip istem dışı Beyinsel aktivitelerin yaptırılması riski her zaman vardır.
(كي تحول شفرة الحاسب بإشارة مخ والعكس سيكون هناك دومًا خطر الإختراق الخبيث قد يمكن من الفصل الدماغي)

Lanet olsun. Beyin-omurilik sıvısı akıyor.
اللعنة، السائل الدماغي الشوكي يتسرب.

Elimizdeki bilgiler, tekrarlanan beyin sarsıntılarının Alzheimer ve Kronik Travmatik Ensefalopati gibi bunaklığa erkenden yol açabileceğini gösteriyor.
توجد معلومات أن تاريخاً من التعرض المتكرر لارتجاج المخ قد يقود إلى الخرف المبكر كالزهايمر، والتلف الدماغي المزمن.