| Bu eşsiz ve yararlı toprak çıban ve siğilleri iyileştirir, nezleye birebirdir. Ve buraya dikkat, saçları bile yeniden çıkarır. | Open Subtitles | لعلاج الدمامل و البثور ، و التى الطاردة للزكام و أجل ، أيضاً تعيد نمو الشعر من جديد. |
| İki çıban açtım, pansuman yaptım ve sıraca hastalığındaki tam gelişmiş ilk vakamı gördüm. | Open Subtitles | قطعت اثنين من الدمامل وغيرت الضمادات المتسخة ورأيت أول حالة لداء الخنازير |
| İki çıban açtım, pansuman yaptım ve sıraca hastalığındaki tam gelişmiş ilk vakamı gördüm. | Open Subtitles | قطعت اثنين من الدمامل وغيرت الضمادات المتسخة ورأيت أول حالة لداء الخنازير |
| Kanadalı hokey oyucusu... ..Alpli rehber, gamzeler. | Open Subtitles | لاعب كرة الجليد الكندي. الدليل الألبيني، الدمامل. |
| Ve gamzeler hayatımı benden çalıyor. | Open Subtitles | "و الدمامل تأخذ حياتي بعيداً" |
| Boynundaki o çıbanlara bir bak. Bakmalısın. | Open Subtitles | انظر إلى تلك الدمامل على رقبته |
| O hâlde söylesene çıbanları kesip idrar tatmanın İskoçya'yı kurtarmamıza ne faydası dokunacak? | Open Subtitles | إذاً أخبريني، كيف قطع الدمامل وتذوق البول سيساعدنا في إنقاذ اسكتلندا؟ |
| Boynundaki o çıbanlara bir bak. | Open Subtitles | انظر إلى تلك الدمامل على رقبته |
| O hâlde söylesene çıbanları kesip idrar tatmanın İskoçya'yı kurtarmamıza ne faydası dokunacak? | Open Subtitles | إذاً أخبريني، كيف قطع الدمامل وتذوق البول سيساعدنا في إنقاذ اسكتلندا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 