"الدمِّ" - Translation from Arabic to Turkish

• Kan
• kanın
• kanı
• kana
• kanla
• kanlar

Önce Kan gazlarını tetkik edelim, sonra bakarız. Tamam mı?
سَنَحْصلُ على غازاتِ الدمِّ أولاً و مِنْ هناك نبدأ، حسنا؟

Evdeki Kan izlerinde birkaç tane ayak izi vardı... aynı bununkine benziyorlardı.
كان هناك حذاءَ متعدّدَ إنطباعات في الدمِّ في البيتِ، شَبهَ تماماً أولئك.

38 kalibre oluklu mermi. Üzerindeki de Kan ve doku gibi duruyor.
. 38 نقطة مجوّفة موسّعة، مَع الذي تُشاهدُ مثل آثارِ الدمِّ والنسيجِ.

6 litre kanın 4'ü gitmişti.
أربعة خارج ستّة ألتارِ مِنْ الدمِّ أسفل الحوضِ.

Yeterince hata yapmamış gibi... gidip banyo duvarındaki kanı silmeye başladı.
لم يكن قد مارس الجنس بما فيه الكفاية. . حتى يَعُودُ في الحمّامِ، وبْدأُ تَنظيف الدمِّ مِنْ على الحائطِ.

Yanımdaki kadın saflık, nefret ve kana susamışlık duygularıyla çığlıklar ve kahkahalar atıyordu.
إنّ الفتاة الإسطوريّةَ بجانبِي تصِيحُ وتضْحكُ بالحقدِ الصافيِ لبهجةِ الدمِّ العطشانةِ للذبحِ

Acıdan payımızı alır ve ellerimizi kanla yıkarız.
نحن سَنَجْمعُ حقَّنا مِنْ الألمِ ونحن سَنَغْسلُ أيدينا في الدمِّ

Tam Kan sayımı ve Kan tablosu Kan minerali ve zehirlenme testi.
فحص الدمِّ وذلك يتضمن تعداد الدم الشامل اختبارمحتويات الدم الكيميائية واختبار السموم؟

En bilineni, Apollo'nun ilk Kan döken olup, maçı çabuk bitirmek istediği.
الأكثر وضوحاً رغبة لأبولو لسَحْب الدمِّ الأولِ، لإنْهائه بسرعة.

Birisi bizleri tek bir bayrak altında birleştirinceye değin nehirler Kan dolu akıp dağlar ceset yığınları ile dolup taşacak.
مالم شخص ما يُوحّدُ الأمة ويحْكمُ فوقنا سنري المزيد مِنْ أنهارِ الدمِّ وجبال أكثر من المَوتى

Rengi Kan kırmızısı ama Avrupa şarabı.
إنّ اللونَ مثل الدمِّ لَكنَّه نبيذُ أوروبيُ

Kardeş gibi oluruz. Kan kardeşler gibi.
انا سَيَكُونُ مثل نحن أخواتَ، مثل أخواتِ الدمِّ.

Bir Kan testi eksik gibi görünüyor.
يبدو وكأن هناك بَعْض عملِ الدمِّ الفقدان هنا.

Senin içebileceğin bunca kanın boşa gitmesi...
هذا عار حقاً,لإهْدار كُلّ ذلك الدمِّ الجيدِ

- kanın üstünde ayak izleri var.
حَصلنَا على إنطباعاتِ الحذاءِ في الدمِّ.

kanın durumuna bakılırsa birden çok darbe almış.
الضربات المتعدّدة مستندة على الدمِّ.

Bu Bayan Fisher'ın kanı gibi görünüyor.
حتى الآن يَبْدو كُلّ هذا الدمِّ مِنْ السّيدةِ فيشر.

ve siz içinizde biraz Karayip kanı taşıyormuş gibi görünüyorsunuz.
وأنت تَبْدو مثلك عِنْدَكَ بَعْض الدمِّ الكاريبيِ فيك.

Kurumuş kana benziyor.
يُشاهدُ مثل الدمِّ المُجَفَّفِ.

Evet Caroline'in saç fırçasından aldığım DNA'sı ahşap döşemede bulduğunuz kanla uyumlu.
لذا دي إن أي إنتزعتُ مِنْ الشَعرِ على فرشاةِ كارولين متّسق مع الدمِّ وَجدَ على أرضيةِ الخشبَ.

- Yani sen de o vakit bütün bu taze kanlar boşa mı gitsin diye düşündün?
لذا إعتقدتَ، الذي تَركَ كُلّ ذلك الدمِّ الجيدِ تبذّرْ؟