"الدم البارد" - Translation from Arabic to Turkish

• soğuk kanlı
• soğukkanlı
• kalbini çaldı
• kan gibi

soğuk kanlı bir bilimciyim ve bu müze için antropolojik bir araştırma yazıyorum.
أنا مجرد عالمة ... في ذوي الدم البارد وأكتب دراسة انثروبولوجية لهذا المتحف

soğuk kanlı olduklarından aylarca beslenmeden hareketsiz kalabilirler.
كونها من ذوات الدم البارد بإمكانها الصمود لأشهر بدون طعام

Bildiğin üzere kertenkeleler soğuk kanlı hayvanlardır sıcaklığı hissedemezler.
كما تعلم فإن السحالي من الحيوانات ذات الدم البارد التي تفتقر للقدرة على الإحساس بدرجة حرارة الطقس

Bu parazit hayatının yarısını soğukkanlı sivrisinekte diğer yarısını da sıcakkanlı insan üzerinde geçiriyor.
فهو يعيش نصف حياته داخل جسم البعوضة ذات الدم البارد والنصف الآخر داخل جسم الإنسان ذي الدم الحامي

soğukkanlı bir hayvan.
تخيلي ، مخلوق من ذوات الدم البارد كالسمك

O piç kuruları kalbini çaldı di mi ?
المريض اللعين ذو الدم البارد , صحيح ؟

Buzdan bir delta oluşturuyor ve tıpkı soğukkanlı bir canavarın damarlarındaki kan gibi akıyor.
يسلك الماء طريقه عبر دلتا الجليد كالدماء الجارية عبر عروق ،وحشٍ من ذوات الدم البارد

soğuk kanlı olduğundan... vücudunu ısıtmanın tek yolu bu.
،إنها من ذوات الدم البارد فهذه الوسيلة الوحيدة لرفع درجة حرارة جسمها

Ama bana göre kocam, zalimlerin zalimi gerçek bir gaddar ve soğuk kanlı olduğu kadar, dehşet verici bir adamdı.
مستبد حقيقي و هذا الرجل دو الدم البارد الى حد الرعب.

Ekim yeri soğuk kanlı katiller tarafından korunuyor.
تتم الزراعه بواسطه القتله ذو الدم البارد

Jason'ın intikamı alınana kadar rahat etmeyeceğiz, ve soğuk kanlı katili elektrikli sandalyeye oturup kızaracak.
نهدأ حتي يتم الإنتقام من قاتل "جايسون" ولا مفر من ذهاب قاتله ذو الدم البارد إلى الكرسي الكهربائي

Amfibi objeleri "soğuk kanlı" diye etiketlemedik mi?
هل أعترضت (البرمائيات) علي تسميتها بـ (ذات الدم البارد)؟

Gecenin ısısı, bu soğukkanlı minikler için çok uygun ve daha az tehlike var.
درجات الحرارة في الليل هي الأكثر أماناً لأجسام ذوات الدم البارد الصغيرة جدا وهناك عدد أقل من التهديدات

O bunu yapabilecek kadar soğukkanlı biri değil. Bunu o adam yapmadı.
إنه ليس من ذوى الدم البارد هذا الشخص لم يفعلها

Bu soğukkanlı canlıların balina, yunus ve sümsük kuşları kadar enerjiye ihtiyacı yoktur.
لكن لأنهم من ذواتي الدم البارد فليس لديهم الاحتياجات العالية من الطاقة للحيتان والدلافين والأطيش