"الدنيويه" - Translation from Arabic to Turkish

• dünyevi

dünyevi her şeyin kontrolünü kadınlara bırakıyorum.
سأترك السيطره على جميع الأمور الدنيويه للنساء.

Böylece bir gün bu dünyevi suretlerimizden sıyrılır ve Bahçe'de, Aydınlık olarak hep beraber yaşayabiliriz.
على أمل أنه في يوم ما سنتخلص من هذه الأشكال الدنيويه ونعيشُ كالأنوار في الجنان

Kraliyet gücünün zirvesinden koparılmış, her türlü rütbe ve dünyevi zenginliği elinden alınmış, ülkesi ve umudu olmayan çaresiz bir adam.
منحدرا من قمة السلطه الملكيه مجردا من كل الدرجات و الثروه الدنيويه رجل مهجور دون وطن ...

Kraliyet gücünün zirvesinden koparılmış her türlü rütbe ve dünyevi zenginliği elinden alınmış ülkesi ve umudu olmayan, çaresiz bir adam.
منحدرا من قمة السلطه الملكيه مجردا من كل الدرجات و الثروه الدنيويه رجل مهجور دون وطن ...

Ölüleri bizzat diriltmesine ilave olarak dünyevi mucizeleri gerçekleştirme yeteneği birleşip İsa'yı sihirli kutsal bir adama dönüştürünce, Konstantin onu bir Tanrı'ya çevirdi ama içinde beşeriyetin yaşadığı bir dünyada.
فعن طريق غرس السحر الإلهى فى(المسيح)البشرى وعن طريق جعله قادر على القيام بالمعجزات الدنيويه وكذلك الحال بالنسبه للبعث قام(قنسطنطين)بتحويله إلى إله