| Bütün hatlar meşgul şu an. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. | Open Subtitles | جميع الدوائر مشغولة الأن هل سيرضى, اعد اتصالك مرة اخرى لاحقاً |
| Tüm hatlar meşgul. Lütfen kapatıp daha sonra tekrar deneyin. | Open Subtitles | جميع الدوائر مشغولة من فضلك حاول مرة أخرى |
| Üzgünüm. Tüm hatlar meşgul. Sonra tekrar deneyin. | Open Subtitles | آسف، جميع الدوائر مشغولة يرجى المحاولة مرة أخرى |
| Özür dileriz. Bütün hatlar dolu. Kapatıp daha sonra tekrar aramayı deneyin. | Open Subtitles | نحن آسفون، كل الدوائر مشغولة رجاء أغلق وحاول مجدداً |
| Şu anda tüm hatlar dolu. | Open Subtitles | كل الدوائر مشغولة الآن |
| Hatların meşgul olduğunu söyleyip duruyor. | Open Subtitles | أستمر في ان اقول لنفسي كل الدوائر مشغولة الآن |
| Hatların meşgul olması umurumda değil. | Open Subtitles | لا يهم إذا كان كل الدوائر مشغولة |
| Tüm hatlar meşgul. | Open Subtitles | جميع الدوائر مشغولة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 