"الدودجرز" - Translation from Arabic to Turkish

• Dodgers
• Dodger

Kokuşmuş Dodgers, dokuzuncu oyuna altı koşu geriden giriyor.
لقد تركت مباراه الدودجرز ابتداءا من الشوط السادس الي التاسع

Aklıma Dodgers'la çok ortak yanımız olduğuna dair çok komik bir şaka geldi.
لقد فكرت في نكته بيننى انا و الدودجرز .. في ان هناك اشياء مشتركه بيننا

Aslında sadece egzersiz yapıyorum. Dodgers Stadı'nda açılış atışını yapacağım.
إننى أتمرن فقط , فأنا عليا انا ألقى بالكره الأولى في مباراه الدودجرز ..

Bir de bana sor. Bir saat içinde Dodgers Stadı'nda olmam gerek.
أنا أيضاً يجب ان أكون في ملعب الدودجرز في ساعه واحده .

Biliyor musun, senin şu Dodger seçmeleri olayını bir türlü hatırlayamıyorum.
أتعلم، لا أتذكر شيئاً عن تجربتك مع فريق "الدودجرز"

Düğünümü Dodgers Stadı'nda, bir tünelde bitireceğime inanamıyorum.
يبدو أننى سأنهي قصه الزفاف اليوم في نفق إستقبال ملعب الدودجرز ..

Dodgers bugünkü maçı kazanıyor.
فريق الدودجرز. سيفوز فريق الدودجرز اليوم.

Dodgers, dokuzuncu vuruş sırasında peşpeşe yedi koşu yaparak Giants'ı yenmeyi başarıyor.
فريق الدودجرز توجوا إسبوع حافل بعد تسع جولات بأن هزموا العملاق. المزيد من العناوين في الرياضة.

- Major League Baseball, Dodgers takımını çirkin bir buluşmayla aldı. Senin onlardan farkın ne ki?
الطلاق جعل الدودجرز ينهار أتحسب وضعك مختلف؟

Dodgers ve Angels ise maç yapmayan takımlardı.
الدودجرز وأنجليس كانا متعطَلين

Dodgers 9'uncu oyunda şaşırtıcı bir şekilde peşpeşe 7 koşu yaparak Giants'ı 11-10 yeniyor.
و قد لعب الدودجرز شوطا تاسعا جيدا ليغلبوا العمالقه 11/10

Dodgers, dokuzuncu oyundaki mücadeleyi kazanıyor.
سباق الدودجرز في التاسعه سيفوزوا

Ama benim mıntıkadan biri olmadığını biliyorum, benim mıntıkadan kastım Dodgers Stadyumu, laf aramızda seçmelere katıldığım yer.
و لكنّي، أعلم انه ليس في ملعبي، لأن ملعبي هو أستاد "الدودجرز"الرياضي بالمناسبة، لقد حصلت بالصدفة على تجربةٍ للآداء

Bu arada iş yerinden birisi bu hafta sonu Dodgers maç biletlerini kullanabileceğimi söyledi.
بالمناسبة, صديق بالعمل قال أن بإمكاني استخدام تذاكره "لحضور مباراة فريق "الدودجرز

Orada başarılı olursan seni burada Dodgers'ta deneyeceğiz.
اذا استطعت النجاح هناك فيمكنك اخذ تجربة هنا مع فريق " الدودجرز "

Hayır, hayır. Rezervasyonumuz var. Dodgers takımıyız.
لا لدينا حجز هنا نحن فريق الدودجرز

Dodgers kazandı.
فاز الدودجرز فاز الدودجرز

Dodgers beyzbol takımı mıydı?
الدودجرز" فريق بيسبول, صحيح ؟"

Ama 1958'de Dodgers gitti ve savaşmak için başka nedenler bulmak zorunda kaldık.
{\cH70BFDC}،لكن في عام 1958،(الدودجرز) انتقلوا بعيدا {\cH70BFDC}.لذلك كان علينا أن نجد أسبابا أخرى للقتال {\cH53AA45}(الدودجرز: فريق بيسبول إنتقل من (بروكلين) عام 1957 إلي (لوس أنجلوس

4 spor dalında dereceler sahibisin, dillere destan Dodger seçmelerinden bahsetmiyorum bile.
ماهرٌ في أربعة أنواعٍ من الرياضة، ناهيك عن أسطورة تجربتك مع فريق "الدودجرز"

Diyordu ki seçmelerin yapılacağı yere gelen ilk 1.500 kişi, Dodger takımı seçmelerine katılacak, ben ve kuzenimde bunu başarabilmiştik.
و ذكروا بأنّ أول ١٥٠٠ شخصٍ يصل إلى مواقف الملعب سيحصل على تجربه لـ "الدودجرز" و أنا و ابن عمّي استطعنا الوصول مبكّراً