"الدورين" - Translation from Arabic to Turkish

• İki rolü
• tarafı da
• İki tarafı

Aslında bize kadının iki rolü olduğu söyleniyor, ama bu iki rolün aynı kadında var olması çok zordur.
يُقال لنا بأنه يوجد دورين للمرأة، لكن من الصعب إيجاد هذين الدورين في نفس المرأة.

İyi polis, kötü polis. İki rolü de aynı kişi oynarsa dayanılmaz oluyor.
الشرطي الجيد والشرطي السيئ لكن عندما يلعب شخص الدورين

İki tarafı da biliyorum çünkü diğer adamı anlıyorum. Onların düşünmesini sağlıyorum.
لقد حفظت الدورين لانى ادرس الممثل الاخر

Diyelim ki önceki Fae savaşlarında Aydınlık ve Karanlık taraf arasında ikili oynamışlar ancak iki tarafı da kandıramamışlar.
لنقل فقط في حروب الـ (فاي) القديمة بين النور والظلام هم حاولوا ان يلعبوا كلا الدورين وفشلا في الاثنين

Tamam. İki rolü de ben oynarım.
حسنًا , بإمكاني لعب كلا الدورين

İki rolü de ben oynayacağım. İkiz kardeşler. - Öyle bir rolün olmamış mıydı zaten?
سألعب الدورين الفلم عن توأم

Ben iki rolü de oynuyorum.
وسألعب الدورين

İki tarafı da ben yaparım.
سأقوم بأداء الدورين