"الدوقِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Duke
        
    Hayır.Ailemizde kimse daha önce Duke's e davet edilmemişti. Open Subtitles لا. لا أحد في العائلةِ كَانَ أبداً مَدْعُوَ إلى الدوقِ.
    Duke'ün onu bana vermesi çok nazikçeydi. Open Subtitles ذلك كَانَ لطيفَ مِنْ الدوقِ لإعْطائه لي.
    Aradaki tek fark bu çift Duke Üniversitesi'ndendi. Open Subtitles ماعدا ذلك الإختطافِ حَدثتْ في جامعةِ الدوقِ.
    Sana daha fazla destek olmak isterdim ama maç için Duke'e gitmem gerekiyor. Open Subtitles أَكْرهُ لظُهُور غير مساعدِ، لكن أنا يَجِبُ أَنْ أَصِلُ إلى الدوقِ للعبةِ.
    Duke'ün yeni yıl partisinde biz de aynı şeyi yapmıştık. Open Subtitles كلنا عَمِلنا ذلك في الدوقِ حزب عشية السنة الجديدةِ.
    Niles. Duke'ın kızı da az önce çıktı. Open Subtitles أوه، النيل، أنت فقط تَغيّبتَ عن بنتِ الدوقِ.
    Az önce Duke'la konuştum Marie'den neden ayrıldın? Open Subtitles تَكلّمتُ مع الدوقِ. بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَحطّمتَ مَع ماري؟
    Frasier. Duke'le konuşuyordum. Senin menajerin araya girdi. Open Subtitles فرايزر، أنا كُنْتُ فقط أَتكلّمُ مع الدوقِ على الهاتف ووكيلكَ نَقرا في.
    Bu Duke'ün boyası Sonra gözümü oyar. Open Subtitles ذلك ظِلُّ الدوقِ. هو يَخْدشُ عيونَي خارج.
    Cumartesi günü Duke'u Tacoma'ya götürecek. Open Subtitles السّبت، هو يُجْعَلُ الخططَ لإيصاْل الدوقِ إلى تاكوما
    Geçen yaz Duke'a anlattım. Uyku tulumunu ıslattı. Open Subtitles أخبرتُ ذلك إلى الدوقِ الصيف الماضي وهو بلّلَ كيسَ نومه.
    -Ben Duke's e gidiyorum.Siz ne yapacaksınız? Open Subtitles - l'm يَذْهبُ إلى الدوقِ. ماذا عَنْ أنت؟
    Duke's ün spesyalinden alır mısınız? Open Subtitles ماذا عَنْ a زوج أشياء الدوقِ الخاصةِ لَك؟
    Sen büyürken seninle daha çok Duke's te de daha az zaman geçirseydim babasıyla bir bira içmeyi bu kadar takan bir oğlum olmazdı. Open Subtitles عندما أنت كُنْتَ تَكْبرُ. lf l'd صَرفَ أقل وقت في الدوقِ وأكثر مَعك، l لَنْ يَكونَ عِنْدَهُ a إبن
    Duke's ta çok eğleniyordum ta ki orayı yok ettiğimi anlayana kadar. Open Subtitles تَعْرفُ , l كَانَ سَيكونُ عِنْدَهُ a وقت جيّد جداً في الدوقِ. حتى l وَجدَ l كَانَ مسؤول عن مَسْحه مِنْ وجهِ الكوكبِ.
    Duke'den daha fazla terbiyesiz fıkra biliyor. Open Subtitles تَعْرفُ نكات بذيئةَ أكثرَ مِنْ الدوقِ.
    Duke'e gidiyorum zaten. Open Subtitles - أَنا على طريقِي إلى الدوقِ. - شكراً لكم. نعم.
    - Duke'un bypass izi. Open Subtitles أوه، ذلك ندبةُ طريق الدوقِ الجانبي.
    1995'de Duke Üniversitesinden mezun olmuş. Open Subtitles جامعة الدوقِ المُتَخَرّجةِ في 1995.
    Ben Duke'e gidiyorum. Maçı orada izleyeceğim. Dur. Open Subtitles - سَأُراقبُ اللعبةَ في الدوقِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more