"الدولاب" - Translation from Arabic to Turkish

• dolabın
• dolaba
• dolapta
• dolaptan
• dolabı
• dolap
• Gardırobu
• Gardırop
• tekerleği
• dolapların
• Kabın
• dolabının
• dolaplara
• şifoniyerin

Babnı seviyorsan iyi bir kız ol. Ve şu dolabın içine saklan.
إذا كنت تحبين والدك كوني فتاة مطيعة و اختبئ في هذا الدولاب

Bir insanın alabileceği en değerli hediye. Sizin hediyelerinizse dolabın alt gözünde, porselenlerin altında.
تلك أفخم هدية يمكن أن يحظى بها الإنسان وهداياكم في الدولاب تحت خزانة الخزف

dolaba git, sağ alttaki çekmeceden bir önlük al ve bir işe yara.
اذهب إلى ذلك إلى الدولاب الدرج السفلي، إجلب لنفسك مريلة وقم بشيءٍ مفيدًا

İki Chubb anahtarı şu yeşil dolapta.
مفتاحين لخزانتين حديديتين في ذلك الدولاب الأخضر

Baxendale dolaptan Sherlock Holmes kostümünü aldı. Böylece dikkat çekmeyecekti.
وقد اخذ باكيندال ملابس شارلوك هولمز من الدولاب ليتمكن من الاختلاط بالناس فى الحفل

Polis geldi, onu kütüphaneye götürdük. Açık dolabı unuttuk, ayrıldık.
حضرالشرطيووضعناهبالمكتبة، و نسينا الدولاب المفتوح و إفترقنا من جديد

Dönme dolap onun fikri miydi?
ولكن فقط بالدولاب المتحرك الدولاب المتحرك كانت فكرته؟

dolabın içinde konuşmak.
أن تتكلمي مع صديقتك من داخل الدولاب أعرف انه شيء غبي

Evet, dolabın içinde kilitliydi. Kapının etrafına bant çekilmişti.
نعم، كان محبوساً في الدولاب كان هناك أشرطة علي كافة أنحاء الباب

Kovalamak için kolumu savurdum ama dönme dolabın kenarına çarptım.
حاولت إبعاد الطائر لكني صدمت الدولاب الدوار

Gemiye binince dolaba asabilirsin. Hey.
عندما نعود للسفينة يمكنك تعليقها علي الدولاب

Haydi, Chip, kardeşlerinle birlikte, doğru dolaba. Haydi, Chip, kardeşlerinle birlikte, doğru dolaba.
هيا يا تشيب إلى الدولاب مع إخوتك وأخواتك.

Haydi, doğru dolaba, Chip.
هي إلى الدولاب يا تشيب لقد تأخرت على ميعاد نومك

Seninkinin çoktandır olması gerektiği yerde. dolapta.
حيث كان زيك المفروض ان يكون منذ زمن طويل.مقفول علية في الدولاب.

Buzdolabında meyve suyu, yumurta ve süt var. Mısır gevreği dolapta.
هناك عصير، وبيض في الثلاجة و رقائق الذرة في الدولاب

Adrian dönme dolapta neler olduğunu biliyor.
أدريان عرف ما حدث في لعبة الدولاب المتحرك

Artık dolaptan seni korkutan hiçbir şey çıkmıyor değil mi?
لن يخرج شئ من الدولاب لإخافتك ثانية، صحيح؟

Saat 15:00'ten hemen sonra hemen şuradaki dolaptan fırlayacağım ve hepinizi büyük bıçağımla haklayacağım.
في الساعة الثالثه صباحا سأقفز من الدولاب هناك وأقطعكم إرباً بالفأس والمنجل

dolabı açtığında bizi başka bir nesneyi araştırmaya yönlendirmeye çalıştı...
و عندما فتشنا الدولاب جعلتنا نركز علي شيئ اخر

Bekle. Onun dönme dolap makinisti olduğunu nasıl anlamış?
لحظة، كيف عرف بأن القاتلة هي مشغلة الدولاب المتحرك؟

Pekâlâ. Gardırobu aç. Tamam.
حسنا ً , إفتح الدولاب حسنا ً , جيد , جيد

- Gardırop. - Gardırop mu?
ـ الدولاب الصغير ـ فى الدولاب ؟

Sabitlemek için tekerleği platforma koyacağım, suyu bölmelere yönlendirip çarkı yeteri hızda döndürmek için de yatak yapacağım.
ضع الدولاب على الرصيف ليتوازن، ثم يكون لدينا سباق لتحويل الماء داخل الدلاء

Gece yarısı dönme dolapların yanındaki Prater Café de buluşuruz tamam mı?
قابلْني في مقهى براتر قُرْب الدولاب الهوائي عند منتصف الليل.

Kabın içinde.
انه فى، الدولاب.

dolabının arkasında bir gömlek, ceket ve pantolon var.
لدينا هنا قميص.ستره وبنطلون محشوره في مؤخره الدولاب

O zaman dolaplara birde göz gezdir?
حسنا لما لاتلقي نظرة داخل الدولاب ؟

Berideki sandalyenin üstüne çıkmamı ve... şifoniyerin üstündeki kutuyu almamı söyledi.
.... طلبت أن أقف على الكرسى وأحضر لها الصندوق من فوق الدولاب