Şu DVD'yi alıyorum ama DVD oynatıcısını da, HDMI kablosunu da. | Open Subtitles | وسوف آخذ الدي في دي ومشغل الدي في دي ووصله التلفزيون |
yaparız. Biraz TV biraz DVD oynatıcı olan pek de işe yaramayan bir alettir. | TED | هذا من المحتمل ان يكون تلفزيون رديء وكذلك الدي في دي |
Bu DVD'nin bir kopyasını edindim. | TED | وقد حصلت على نسخة من قرص الدي في دي ذاك |
- Sadece Kızıl Cüce'yi görmedim, çünkü... - Daha henüz DVD'si çıkmadı. | Open Subtitles | ليس القزم الأحمر , رغم أنه , لأنه لأنها لم تخرج بصيغة الدي في دي حتي الآن |
Şimdi, Speaker City, çağrı cihazından, DVD'lere kadar her şeyde indirim yapıyor | Open Subtitles | الآن، مجاملة من فرقتنا التي تحطم الأسعارَ على كُلّ شيءِ ,مِنْ الأعماق إلى مشغّل الدي في دي |
Tonlarca pahalı DVD ve video oyunu var. | Open Subtitles | لديه أطنان من أقراص الدي في دي وألعاب الفيديو |
"Queen Caddesi'ndeki DVD dükkanında çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل في متجر الدي في دي في شارع كوين |
DVD'lere ekstra bölümler koyarlar, ilgili dokümanlar ve diğer şeyler. | Open Subtitles | تعرفين كيف أنهم يضعون زيادات وأفلام وثائقية وما إلى ذلك في الدي في دي ؟ |
Sister'ın birinci sezonu, Sister DVD'de? | Open Subtitles | الموسم الأول من مسلسل أخت الأخت على الدي في دي |
Hey, bana bir iyilik yap. Video kameranı DVD'ye doğrult. | Open Subtitles | أنتِ , اصنعي لي معروفاً وضعي كاميرتك الفيديو على الدي في دي |
DVD'deki saat 7:32'yi gösteriyor. Ve saat şimdi 7:32. | Open Subtitles | الساعة في الدي في دي على 7.32 دقيقة وهي أصلاً 7.32 دقيقة |
Bana bir iyilik yap ve DVD'yi biraz daha oynattıktan sonra durdur. | Open Subtitles | دعي الدي في دي يشتغل أكثر قليلاً ومن ثم أوقفيه |
! - Sadece DVD satıyor, malları temiz | Open Subtitles | إنه يبيع الدي في دي فحسب يا رجل كل التجار نظاميون |
DVD oynatıcıyı kurmayı bitirdiysen, yazıcımı kurabilir misin? | Open Subtitles | عندما تنتهي من مشغل الدي في دي, أيمكنك أن تعرف طابعتي ؟ |
Sonra da senden beş yıldır ertelediğin o DVD yorumlarını kaydetmeni istiyorum. | Open Subtitles | وبعد ذلك, أريدك أن تعلق على الدي في دي, الذي تؤجله من خمس سنين. |
Pekala Batman, kusursuz olmayan bizler adına DVD'ni kırdığım için özür dileyebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً يا باتمان نيابه عن جميع الغير مثاليين هل يمكنني أن أقول بأنني آسفة على كسر الدي في دي ؟ |
DVD'nin üstüne basıp kırdım, sonra da olayı saklamak için hırsızlıkmış gibi gösterdim. | Open Subtitles | دهست الدي في دي و إنكسر و غطيت الأمر و تظاهرت بأن الشقة تم إقتحامها |
Pekala Batman, kusursuz olmayan bizler adına DVD'ni kırdığım için özür dileyebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً يا باتمان نيابه عن جميع الغير مثاليين هل يمكنني أن أقول بأنني آسفة على كسر الدي في دي ؟ |
Ve henüz yayınlanmamış filmlerin oluşturduğu bir DVD raflığı var. | Open Subtitles | و يوجد مكتبة للافلام الدي في دي اللتي لم تنتج بعد |
DVD dolabınızda muz ne arıyor? | Open Subtitles | لماذا توجد موزه بخزانة أفلام الدي في دي ؟ |