"الذاهبة" - Translation from Arabic to Turkish

• giden

Brindisi'ye giden gemiyi kontrol edeceğim. Siz de onları gören olmuş mu soruşturun.
سوف نتأكد من القوارب الذاهبة إلى برنديسي, و نسأل اذا أقلوهم إلى هناك

Daha şimdiden, beyne giden damarları şah damarları, iç ve ortadan kalınlaşmaya başlıyor.
الشرايين الذاهبة إلى أدمغتهم، إن شريانهم السباتي يعاني من ثخانة متوسّطة في البطانة.

Neden yıllardır Kudüs'e giden kervanlara katılmakla tehdit edip de hiç gitmiyorsun?
لماذا تهددين منذ سنوات انك ستنضمين الى القوافل الذاهبة لأورشليم ولاتفعلين؟

Kazada, beynime giden kan akışının yarısını kaybetmiştim.
لقد فقدت نصف الدماء الذاهبة لدماغي

Böylece biz de dünyanın dört bir yanından akıllı algoritmalar ve rüzgâr kayıtlarıyla balonları biraz hareket ettirmeyi umduk, ki farklı yönlerde ve hızlarda giden o rüzgârları kapmak için onları stratosferde biraz yukarı ve aşağı hareket ettirdik.
لذا أمِلنا أننا باستخدام خوارزميات ذكية وبيانات الرياح من حول العالم، سنتمكن من جعل البالونات تناوِر قليلاً، جاعلينها تصعد وتهبط قليلاً في طبقة الغلاف الجوي العيا لالتقاط تلك الرياح الذاهبة في تلك الاتجاهات والسرعات المختلفة.

- Ne var? Amerika'ya giden ilk gemiyi öğren.
تعرف على موعد السفينة القادمة الذاهبة ل" (لولايات المتحدة) .سفينة

Leorio'ya giden oyların başını çekenler bağımsızlar.
"لأن الأصوات الذاهبة لـ (يوريو) مستقلّة"

Miami'ye giden gemiler hakkında bir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف شيئًا عن القوارب الذاهبة (إلى (ميامي.