sol kol barın üstüne. Önce ayaklar. | Open Subtitles | . الذراع الأيسر على الخط ، الأقدام أولاً |
Robot geldiğinde sol kol aşağı çekilmişse veya geçmişte herhangi bir noktada sol kol birisi tarafından çekilmişse, o zaman sağ kolu hareket ettirmeliler. | TED | إذا ظهر الروبوت مع الرافعة اليسرى مسحوبة بالفعل إلى أسفل، أو إذا كان الفرد قد سحب سابقًا الذراع الأيسر للأسفل في أي نقطة من الماضي. فيجب عليهم تحريك الرافعة اليمنى. |
Bak, sol kolundaki yazı sağdakine ne kadar benziyor ama açısı bir garip. | Open Subtitles | أتري كيف أن الكتابة على الذراع الأيسر مشابهة لتلك التي على الذارع الأيمن، لكن زاويتها مضحكة؟ |
Ve Jane'in sol kolundaki dövmede bu gurubun logosu. | Open Subtitles | (وكان ذلك هو شعار الفرقة الموسيقية ، الموشوم على الذراع الأيسر لـ(جين |
Görünür bir sakatlık yok ama Sol kolu bir süre güçsüz kalacak. | Open Subtitles | لايوجد كدمات واضحة لكنه سيعاني من ضعف في الذراع الأيسر |
Her iki bacağı ve sol kolunda sağlam kemik yok. | Open Subtitles | ،السيقـان، الذراع الأيسر كسر في كلّ المنـاطق |
sol kol dirsekten itibaren kopmuş... | Open Subtitles | ..الذراع الأيسر قطع من عند الكوع |
İlk olarak sol kol kayıp. | Open Subtitles | What'd افتقد؟ سارويان: حسنا، أولا وقبل كل شيء، نحن في عداد المفقودين الذراع الأيسر. |
sol kol vücuda yakın. | Open Subtitles | الذراع الأيسر قريب من الجسم |
sol kol vücuda yakın. | Open Subtitles | الذراع الأيسر قريب من الجسم |
sol kol, hazır. | Open Subtitles | الذراع الأيسر جيد |
Sol kolu kaybettik efendim. | Open Subtitles | الذراع الأيسر توقّف عن العمل يا سيدي |
Sol kolu çekin! | Open Subtitles | ! الذراع الأيسر ، شدّوا |
- Evet, ayrıca sağ kolu yanıklarla dolu olmasına rağmen sol kolunda sadece üç tane var. | Open Subtitles | نعم، مع ذلك، بينما الذراع الأيمن مغطى بتلك الحروق، لا يوجد إلا ثلاث فقط على الذراع الأيسر. |