Yepyeni birisinin sağ kolu olamam. | Open Subtitles | لا أستطيع ان أكون الذراع الأيمن لرجل جديد |
- Evet, ayrıca sağ kolu yanıklarla dolu olmasına rağmen sol kolunda sadece üç tane var. | Open Subtitles | نعم، مع ذلك، بينما الذراع الأيمن مغطى بتلك الحروق، لا يوجد إلا ثلاث فقط على الذراع الأيسر. |
Bizzat piramitten alınma, Mısırlı bir mumyanın sağ kolu. | Open Subtitles | الذراع الأيمن للمومياء المصريّة، لقد أُخذ مباشرةً من الهرم. |
Sağ kol dirseğin üstünden kopmuş, üst kaslarda büyük ölçüde doku kaybı var. | Open Subtitles | الذراع الأيمن قُطِعَ فوق المِرْفَقِ بخسارةِ هائلةِ في الانسجة العضلات العلوية |
Sağ kol kale üstünde, üç top kaldı. | Open Subtitles | الذراع الأيمن ناحيه العصى الهدف ثلاث كرات متبقيين |
Sağ kol kale üstünde, üç top kaldı. | Open Subtitles | الذراع الأيمن ناحيه العصى الهدف ثلاث كرات متبقيين |
Sesin kesiliyor. - Domino, Sağ kolunu çıkar. | Open Subtitles | صوتك متقطع - (انزعي الذراع الأيمن يا (دومينو - |
Huxley'e dikkatinizi çekerim, Froebe onun sağ kolu. | Open Subtitles | "استطيع تسليمك لـ "هوكسلي "الذراع الأيمن لـ "فوريبي |
Tanık'ın sağ kolu olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | على حد علمي، إنها الذراع الأيمن للشاهد |
- Sesin kesiliyor. - Domino, sağ kolu kaldırın. | Open Subtitles | صوتك متقطع - (انزعي الذراع الأيمن يا (دومينو - |
Sihirbazın sağ kolu. | Open Subtitles | رجل الذراع الأيمن للساحر |
Senin Odin'nin sağ kolu olacağına daima inanırdım.. | Open Subtitles | لقد كنتُ أظن دوماً إنّك الذراع الأيمن لـ(أودين). |
4.7 pint. sağ kolu mu kullanayım, sol kolu mu? | Open Subtitles | -أأستخدم الذراع الأيمن أم الأيسر؟ |
Polis hâlâ Quinn'in sağ kolu olduğuna inanılan memur Patrick Simmons'u arıyor. | Open Subtitles | الشرطة لا تزال تبحث عن الضابط (باتريك سيمونز) الذي يعتبر الذراع الأيمن لـ (كوين) |
Jeli sür, göğsüne yerleştir, Sağ kol altını ortala. | Open Subtitles | خضّلهما بالهلام وضعهما على الصدر، بالمنتصف أدنى الذراع الأيمن. |
Sağ kol direk kemiğinde çatlak, sol üst kol kemiğinde bölgesel çatlak ve deri dışına taşan kırık kemik var. | Open Subtitles | ثمّة كسور في الذراع وعظمة الكوع وعظمة الزند في الذراع الأيمن وكسور مضاعفة في عظم العضد بالذراع الأيسر مع وجود نتوءات في الجلد |
sona kalan Sağ kol da kesilmiş ama yarısında kalmış belli ki üstüne basılarak ya da farklı bir şekilde kemik kırılmış. | Open Subtitles | .. قطع الذراع الأيمن أخيرا تم قطعه، ولكن المنشار استخدم لمنتصف .. لمنتصف المسافة فقط ثم يبدو أنه كسر العظم .. ربما بدهسه |
Yaklaşık 9% genel olarak Sağ kol ve sağ bacakta. | Open Subtitles | ما يقارب 9% من مساحة الذراع الأيمن والساق |
Sağ kol vücuttan hafifçe ayrık. | Open Subtitles | و الذراع الأيمن ملتو من الجسم |
- Sağ kolunu çıkar. | Open Subtitles | - انزعي الذراع الأيمن - |
Şimdi kadavranın sağ kolunda bir kesik açacağım. | Open Subtitles | سأحدث شِق الآن في الذراع الأيمن للجثة |