Böylece ülkenin her yanına hap ve kondom temın edebiliyorlardı, her bir köye kadar. | TED | ولقد قدموا حبوب منع الحمل .. والواقيات الذكرية للعامة عبر الدولة .. في كل قريبة .. وفي كل ناحية من تايلندا |
Kondomlarla ilgili yarışmalar düzenledik. kondom şişirme şampiyonası. | TED | لقد كنا ننظم سباقات بالواقيات الذكرية وكان لدينا مسابقة نفخ الواقيات الذكرية |
Bir şey beni rahatsız etmeye devam ediyordu, o da şuydu ki; penis işlevini yerine getiriyorken bükülmüyor. | TED | وكان شيئاً واحداً يزعجني, وهو انه عندما تقوم بالعمل الاعضاء التناسلية الذكرية لا تتذبذب |
Böylece, en müzikal penisler yayılarak böceklerdeki erkeklik organında seri bir evrimin öncüsü olacaktır. | TED | بهذه الطريقة، تنتشر جينات الأعضاء الذكرية الأكثر موسيقية، مؤدية إلى تطور سريع للقضبان الحشرية. |
AIDS gibi, zorbalık da yükselişte ve genelde penisle yayılıyor. | Open Subtitles | مثل الإيدز، التنمر يزداد و ينتشر غالباً بواسطة الأعضاء الذكرية |
erkek üreme hücrelerini bir çiçekten diğer çiçeğe taşıyor. | TED | حيث أنها تحمل الخلايا الذكرية الجنسية من زهرة إلى أُخرى |
Erkek ve kadın prezervatifleri spermin vajinal boşlukla temasa geçmesini önler. | TED | الواقيات الذكرية والأنثوية تمنع الحيوانات المنوية من الملامسة مع حيّز المهبل. |
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi. | TED | تخيلوا .. انهم يملكون الواقيات الذكرية وانهم يعطونها للمارة |
işte onu biz bulduk. Biliyorunuz, burada birileri kitle imha silahları arayıp duruyor, ama biz kitle koruma silahlarını bulduk -- kondom. | TED | لقد وجدناه .. لقد كان هناك من يبحث عن اسلحة الدمار الشامل ولكننا وجدنا اسلحة الانتاج الشامل .. انها الواقيات الذكرية |
Yine de, ortalık daha az dağılır tabi ki ve çok daha az kondom gerekir. | Open Subtitles | مع ذلك أقل توتراً، وأقل طلباً على الواقيات الذكرية |
Resimlerde bir sürü penis bulunmakta. | Open Subtitles | هناك العديد من الأعضاء التناسلية الذكرية |
Utanmana gerek yok çünkü biz hepmiz doktoruz, yani haftada yüzlerce penis görüyoruz. | Open Subtitles | لا داعي أن تشعر بالخجل، لأننا جميعاً أطباء، ونحن نرى مئات الأعضاء الذكرية في الأسبوع |
4. sınıflar penis boylarını ölçtüler ve sonuçları koridorda yayınladılar. | Open Subtitles | أولاد الفصل الرابع قاسوا أعضائهم الذكرية ونشروا النتائج في رواق المدرسة |
Peki neden Ted'in erkeklik organı yok? | Open Subtitles | ولماذا تيد ليسَ لديه الصفات الـ... الذكرية, هل لديه عاهة وراثية؟ |
Peki neden Ted'in erkeklik organı yok? | Open Subtitles | ولماذا تيد ليسَ لديه الصفات الـ... الذكرية, هل لديه عاهة وراثية؟ |
Aklım penisle doldu taştı. Herkes işine dönsün millet! | Open Subtitles | لقد كان في مخي الأعضاء التناسلية الذكرية عودوا إلى العمل, جميعاً |
Dediğim gibi, polen erkek üreme hücrelerini taşıyor. | TED | كما قلت سابقاً .. إن حبوب اللقاح تحمل الخلايا الذكرية |
Ama sonunda sadece prezervatifleri aldım. | Open Subtitles | لكنّي في النهاية أخذت الواقيات الذكرية فقط |
Ama ben kamış seviyorum, o yüzden kamışa bağlıyım. | Open Subtitles | و لكن أنا أحب الأعضاء الذكرية لذلك أنا شاذ |
Bu bir kondomdan bile daha ucuzdu. | Open Subtitles | حسناً ، هذا أرخص كثيراً من شراء الأوقية الذكرية |
Bir topluluk mensuplarının dediğine göre sabah gözünüzü açıyorsunuz ve her yerde atılmış ciklet kağıdı gibi kullanılmış kondomlar görüyorsunuz. | TED | وتم إخبارنا أنه في مجتمع واحد تستيقظ في الصباح فترى الواقيات الذكرية المستعملة مثل أوراق العلكة المستعملة. |
Adamlar hep penislerini, daha da beteri taşaklarını gösterip duruyorlar. | Open Subtitles | الشباب دائمًا يُظهرون لي أعضائهم الذكرية أو ما هو أسوء. |
ve muhtemelen şu anda çok fazla seks yapmıyor, ama neden prezervatif kullanmak isteyebileceğinizin nüfus içindeki bir hatırlatıcısı. | TED | وهو لايمارس الجنس الان بكثرة على ما يبدو ولكنه تذكير لعامة الشعب لماذا يتوجب عليه ان يستخدم الواقيات الذكرية |
Üzerindeki parfüm kokusu iyi bir başlangıç olabilir ya da hergün arabada bulduğum kullanılmış prezervatifler. | Open Subtitles | حسناً، رائحة عطرها ممكن ان تكون بدايه جيدة أو العوازل الذكرية المستعملة التي بالفعل أراها يومياً في قاع السيارة |
- Pipileri severim - Bayım, sessiz olur musunuz? | Open Subtitles | "ــ "أحب الأعضاء الذكرية ــ سيدي لا ترفع صوتك رجاءً |