| Dedektif Frank Keller'ın... bugün, meslekteki 20. yıldönümü. | Open Subtitles | الي المحقق فرانك كيلير فاليوم الذكري السنوية العشرين لة في العمل |
| Bu arada, bugün Anju'nun evlilik yıldönümü. Gelmezsen hayalkırıklığına uğrar. | Open Subtitles | بالمناسبة , اليوم الذكري السنوية لزواج أنجو ستحزن كثيرا إذا لم تحضر |
| yıldönümü gelmişken, bir sanat eleştirmeni, olayı "21. | Open Subtitles | وبحلول الذكري السنوية يشتعل الجدل بين النقاد |
| Bugün annenin ölüm yıldönümü. | Open Subtitles | أتعلم، اليوم الذكري السنوية لوفاة والدتك |
| Evet, şimdi hatırladım, bugün Tae Joon'nun annesinin ölüm yıldönümü. | Open Subtitles | امم , دعني افكر في ذلك اعتقد ان اليوم الذكري السنوية لـ وفاة ام تاي جون |
| Bugün onun yıldönümü. | Open Subtitles | و اليوم هوَ الذكري السنوية لوفاتها |
| Bu gece ölümünün 1. yıldönümü. | Open Subtitles | الليلة هي الذكري السنوية الأولي لموته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 