"الذهاب إلى الشرطة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Polise gitmek
        
    • polise gidemezsin
        
    • polise gidip
        
    • polise gitmeyecek
        
    • Polise gidemem
        
    • polise gidemeyiz
        
    • polise gitmeliyiz
        
    eğer sen Polise gitmek istiyorsan hadi gidelim. Open Subtitles الآن, إذا أردت الذهاب إلى الشرطة, فاذهب إلى الشرطة.
    Polise gitmek çok iyi fikirmiş, değil mi? Open Subtitles وكان الذهاب إلى الشرطة فكرة جيدة بعد كل شيء.
    Hanna, bir şey yapmak istiyorsan hala Polise gitmek için çok geç değil. Open Subtitles هانا،اذا أردتِ لم يفت الأوان بعد على الذهاب إلى الشرطة.
    - Bunu yapamazsın, polise gidemezsin. Open Subtitles لا تستطيعُ فعل هذا، الذهاب إلى الشرطة.
    Bu işi mahvetmeden önce, polise gidip bodrumda esrar tarlan ...olduğunu söyleyebileceğimi unutma. Open Subtitles قبل أن تفسد هذا تذكر أنني أستطيع الذهاب إلى الشرطة وأخبرهم بشأن المزرعة التي تنشأها في سردابنا
    Clarke'lar Celina'nın kaçırılmasını bildirmek için polise gitmeyecek ama bizim bir çözüm yolumuz var... Open Subtitles كلاركس لا يمكنها الذهاب إلى الشرطة لإبلاغ عن اختطاف سيلينا، ولكن لدينا الحل
    Polise gidemem, dedim ya. Open Subtitles لقد قلت لك تواً إنه لا يمكنني الذهاب إلى الشرطة
    Bizi biliyor. Şimdi polise gidemeyiz. Open Subtitles إنه ينال منا نحن لا نستطيع الذهاب إلى الشرطة الآن
    Derhal polise gitmeliyiz. Open Subtitles فيمكننا الذهاب إلى الشرطة الآن
    Polise gitmek istemiş seni içeri sokmak için. Open Subtitles أراد الذهاب إلى الشرطة والإبلاغ عنك
    Bu yüzden Stan Polise gitmek istedi. Open Subtitles لهذا السبب أراد ستان الذهاب إلى الشرطة
    - Polise gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد الذهاب إلى الشرطة.
    polise gidemezsin. Yapılacak son şey budur. Open Subtitles لا يمكنك الذهاب إلى الشرطة انه آخر امر سترغبين بفعله!
    polise gidemezsin. Open Subtitles لا تستطيع الذهاب إلى الشرطة
    Bunu yapamazsın, polise gidemezsin. Open Subtitles -مالّذي يحدث ؟ -لا تستطيعُ فعل هذا، الذهاب إلى الشرطة .
    Hâlâ daha polise gidip gerçekleri anlatabiliriz. Open Subtitles يمكننا الذهاب إلى الشرطة و إخبارهم بالحقيقة
    Nate de polise gidip olanları anlatmak mı ne istiyordu öyle bir şey Cameron'un da gözü döndü falan. Open Subtitles ونيت كان يقول أن كان يريد الذهاب إلى الشرطة ونقول لهم ما حدث والأشياء، ويرتدي الباروكة كاميرون.
    Bu adam polise gitmeyecek. Open Subtitles هذا الرّجل لا يريد الذهاب إلى الشرطة .
    Polise gidemem. Open Subtitles أنا لا أستطيع الذهاب إلى الشرطة
    - Polise gitmemiz gerekiyor. - polise gidemeyiz. Open Subtitles علينا أن نذهب إلى الشرطة - لا نستطيع الذهاب إلى الشرطة -
    Hemen polise gitmeliyiz. Open Subtitles يجب علينا الذهاب إلى الشرطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more