"الذهاب إلى نيويورك" - Translation from Arabic to Turkish

    • New York'a gitmek
        
    Hayır, bence New York'a gitmek iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا, أنا لا أعتقد أن الذهاب إلى نيويورك فكرة جيدة
    Altı yaşındanken New York'a gitmek istediğini hatırlıyor musun? Open Subtitles تذكر عندما كنت في السادسة؟ أردت الذهاب إلى نيويورك
    New York'a gitmek çok güzel olduğu kadar kötü aynı zamanda, değil mi? Open Subtitles و كما الأمر رائع الذهاب إلى نيويورك هذا سيء
    New York'a gitmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا اريد الذهاب إلى نيويورك.
    Neden New York'a gitmek isteyeyim ki? Open Subtitles لمَ عساني أريد الذهاب إلى "نيويورك"؟
    Javier New York'a gitmek zorunda. Open Subtitles جافير عليه الذهاب إلى نيويورك
    - Ben New York'a gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد الذهاب إلى نيويورك.
    New York'a gitmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد الذهاب إلى نيويورك
    Hep New York'a gitmek istemişimdir. Open Subtitles لطالما أردت الذهاب إلى (نيويورك).
    Ben deli kardeşimin elinden Robin'i kurtarmak için New York'a gitmek zorundayım, ve sen aileni affettirmek için bu kızı kurtarmak zorundasın ve Gold'a yanıldığını... seni değiştiremeyeceğini göstermelisin. Open Subtitles -كيف؟ عليّ الذهاب إلى "نيويورك" لإنقاذ (روبن) مِنْ أختي المجنونة وأنتِ يجب أنْ تعثري على هذه الفتاة للتكفير عن خطيئة والدَيكِ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more