| - Şimdi gidebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعى الذهاب الأن ؟ |
| Peki Şimdi gidebilir miyim? Hector benim kocam | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب الأن |
| - Evet, pekâlâ. - Şimdi gidebilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً , جيد - هل يُمكننا الذهاب الأن ؟ |
| Artık gidebilir miyim Bay Strickland? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الأن يا سيد ستريكليند. |
| Artık gidebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب الأن , من فضلك؟ |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | . يمكنك الذهاب الأن |
| Şimdi gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الأن |
| Artık gidebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هل من الممكن الذهاب الأن, رجاءاً؟ |
| Artık gidebilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً هل يمكننا الذهاب الأن ؟ |
| Bu saçmalık. Artık gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب الأن ؟ |
| Lütfen Artık gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب الأن رجاء؟ |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | يُمكنك الذهاب الأن. |
| Üzgünüm, gitmem lazım. Şehirde bir toplantım var. | Open Subtitles | يجدر بي الذهاب الأن, أنا آسف لأن لدي اجتماعاً في المدينة |
| Şimdi gidemezsin. Bu sadece... - Ah, gitmeliyim. | Open Subtitles | ... لا يمكنك الذهاب الأن - يجب أن اذهب - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 