"الذى مات" - Translation from Arabic to Turkish

• ölen

Onunla birlikte ölen oğluna! Böylece mülkü diğer akrabasının oluyor.
ابنه الذى مات معه وهكذا تصبح أملاكه إرثاً لأقرب أقاربه

Benim yerime ölen zavallı şeytan kimdi?
من يكون هذا الشيطان المسكين الذى مات بدلاً منى ؟

Bu odada ölen Peder Merrin'in ruhu için dua ediyorum.
اصلى من اجل روح الاب مارين الذى مات فى هذه الغرفة

Kendi iş ortaklarının eliyle ölen bu adam iki gün önce gelen adam değil.
إن الرجل الذى مات على أيدى شركائه ليس الرجل نفسه الذى وصل قبل يومين

Savaşta ölen Samuel amcanı tanırdım.
, لقد كنت اعرف عمك صامويل . الذى مات فى الحرب

Destek grubumda bir uçak kazasında üç yolcusu ölen bir pilot vardı.
هناك طيار فى مجموعة دعمى الذى مات فى حادثة طائرة هو و ثلاثة من مسافريه سويا

Bana, inancı uğruna ölen bir azizin adı verilmiş.
سميت على اسم قديس الذى مات من اجل ايمانه

Ve ben demir maskede ölen oğlumu kurtaramadım.
ولقد اخطات فى توفير ابن اخر الذى مات فى القناع الحديدى

2000'de Missouri senatörlüğü için seçimden bir ay önce ölen adama karşı tekrar yarışıyordu.
كان يستعد لإعادة إنتخابه كسيناتور عن ولاية ميسورى ضد كارنهان الذى مات

Bana, inancı uğruna ölen . bir azizin adı verilmiş.
سميت على اسم قديس الذى مات من اجل ايمانه

Dün gece ölen o sefil adam için değil.
ليس لـــ الابلة البائس الذى مات وحيدا ليلة أمس

Fremont Sokağı'nda ölen tehlike gösterisi motorcumuz.
راكب دراجات الالعاب البهلوانية الذى مات فى شارع فيرمونت

Araba kazasında ölen kimdi peki?
إذن من الذى مات فى حادث السيارة؟

ölen binbaşıyı da düşünüyordum.
لقد كنت افكر فى الميجور الرجل الذى مات

Solaris Okyanusunda ölen Fechner ilgisini çekmişti.
(صار حينها مهتماً جداً بخصوص (فيكنر) الذى مات فى محيط (سولاريس

ölen oydu.
إنه الوحيد الذى مات

-Diğer adam-- ölen adam--
الرجل الأخر الرجل الذى مات

, Ailesi yakınları ölen adam?
الرجل الذى مات ألديه أقارب؟

Bu size ait bir,sır mı yoksa büyük bir rastlan tı mı... hem uyuşturucu ve seksin bileşimiyle ölen Andrew Marsh'ın... hem de onu bu durumunu incelemiş uyuşturucu zehirlenmesi... teşhisi koymuş olan bir doktorla ilişkiniz oluyor?
هل شهادتك, بانكِ بالمصادفة وحدها... استطعتِ مواعدة كلاهما (اندرو مارش)... الذى مات جراء تركيبة من الجنس والمخدرات...