"الذين يحبونك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seni seven
        
    • Seni sevenlere
        
    • seven insanlarla
        
    Nerede olursan ol, bu Seni seven insanlarla yüzleşmeni ve iyileşmek için gayret Open Subtitles ولكن أينما كنت ..إنه يحجبك عن رؤية ما هو أمامك ..الناس الذين يحبونك
    Mümkün olduğu sürece, Seni seven insanları yanında tutmalısın. Open Subtitles ..إنه أنت التى يجب أن تحاطى بالناس الذين يحبونك.. على قدر ما تستطيعى أن تفعلى0
    Orada Seni seven pek çok kişi olacaktır... ve erkek arkadaşım Trey'i, tamam mı? Open Subtitles سيكون هناك العديد من الذين يحبونك هنا وأنا سأكون تراي أليس كذلك؟
    Ben babanım. Kendi kanından birine güvenmeliydin. Seni sevenlere. Open Subtitles لماذا لم تأت الى أقاربك الناس الذين يحبونك ؟
    Seni seven insanların bütün hayatları boyunca incittin Open Subtitles ،لكنك لحقت الأذى للأشخاص الذين يحبونك طوال حياتهم أهذا ما أردته؟
    Böylece, Seni seven insanlar, canını sıkıyorlar gibi hissetmezler. Open Subtitles والأشخاص الذين يحبونك لاتعتقدينهم مصدر إزعاج لكِ
    Seni seven bir sürü insan var. Ben de sana destek olmak için buradayım. Open Subtitles هناك الكثير من الناس الذين يحبونك وأنا هنا لدعمك
    Seni seven ve senin için her şeyi yapabilecek insanlarla ilgili bir mesele. Open Subtitles انه عن الاشخاص الذين يحبونك ويودون فعل كل شيء لأجلك
    Ya da bizimle gelirsin. Seni seven baban ve annenle... Open Subtitles أو يمكنك أن تذهب مع أمك وأبيك الذين يحبونك
    Seni seven ve saygı duyan aile ve arkadaşlarınla kurduğun bu hayat, bunun en büyük kanıtıdır. Open Subtitles إنه دليل على أنك قد بنيت هذه الحياة مع العائلة و الأصدقاء الذين يحبونك ويحترمونك
    Ne olursa olsun Seni seven insanlara nasıl bir şey söylemezsin? Open Subtitles مهما يكن ما يحدث كيف يمكن لك ان لا تقول اي شيئ للناس الذين يحبونك ؟
    Gerçekten Seni seven kişilerin seni düşünürken yanaklarından süzülen gözyaşları kanıtın olacak. Open Subtitles الناس الذين يحبونك حقا الأدلة هي، التفكير بك سيجعلهم يبكون
    Yaşadığın her şeyi içinde tutmak Seni seven insanlara kendini kapamak, çabalamak değildir. Open Subtitles كبت كل تلك المشاعر داخلك إقصاء الناس الذين يحبونك لايعتبر ذلك تعامل
    Eğer 30'unda ölmen gerekiyorsa Seni seven insanların arasında olman kötü bir şey değil ki. Open Subtitles إذا كنت فلدي الذهاب في 30، انها ليست سيئة، وتحيط بها الناس الذين يحبونك.
    Seni seven ve gözeten atalarını daima onurlandırman gerek. Open Subtitles يجب أن تشرّف أسلافك دائماً، الذين يحبونك ويرعونّك
    Seni seven ve gözeten atalarını daima onurlandırman gerek. Open Subtitles يجب دائمًا أن تشرف أسلافك الذين يحبونك ويعتنون بك
    Ben babanım. Kendi kanından birine güvenmeliydin. Seni sevenlere. Open Subtitles لماذا لم تأت الى أقاربك الناس الذين يحبونك ؟
    Seni sevenlere ihanet etme. Open Subtitles لا يخون أولئك الذين يحبونك.
    Seni seven insanlarla geçen 20 ay. Open Subtitles عشرين شهرا مع الناس الذين يحبونك
    Zor olduğunu biliyorum... ama Seni seven insanlarla dolu bir evin var. Open Subtitles أعلم بأنّ هذا صعباً... ولكنك تملك منزلاً مليئاً بالأشخاص الذين يحبونك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more