Düşünmenizi istediğim asıl konu bu. Filtrelerimizle savaşmamız gerekiyor. | TED | إذن الشيء الذي أريدكم ان تفكروا فيه هو هو أننا يجب أن نصارع اختيارتنا |
Gerçekten anlamanızı istediğim önemli bir nokta da: Bu bir hızlandırılmış çekim değil, bu, benim gün ve gece boyu fotoğraf çekmemle oluşuyor. | TED | و العنصر المهم الذي أريدكم يا أصدقاء أن تفهموه هو: ليست هذه لقطات متتابعة، هذا أنا أصور طوال النهار والليل. |
Tamam, şimdi istatistiklere bakarken düşünmenizi istediğim üçüncü ve son soru şu: Veri nasıl toplandı? | TED | حسناً، إذاً السؤال الثالث الذي أريدكم أن يا تفكروا فيه عندما ننظر إلى الإحصاء: كيف جُمعت البيانات؟ |
Fakat dikkatinizi çekmek istediğim bir şey var: Çok uzun bir liste olsa da, bu listenin içinde diğer insanları ilgilendiren hiçbir madde yok. | TED | ولكن الأمر الوحيد الذي أريدكم أن تلاحظوه فيما يخص هذه البنود: أنه على الرغم من كونها قائمة طويلة جدًا، فهي لا تحتوي على شيءٍ واحدٍ على الأقل يتعلق بالأشخاص الآخرين. |
(Müzik) (Alkışlar) David Perry: Yine söylüyorum, düşünmenizi istediğim şey şu, bu grafiklere bakıp böyleler işte diye düşünmeyin. | TED | (موسيقى) (تصفيق) ديفيد بيري: الأمر الذي أريدكم أن تتفكروا فيه ثانيتا هو لا تنظروا إلى هذه الرسومات وتفكروا بأن هذه هي |