"الذي أطلق النار" - Translation from Arabic to Turkish

• ateş eden
• vuran
• ateş edenin
• tetiği çeken

ateş eden, motosikletle Doğu tarafından çıkmış.
الشخص الذي أطلق النار خرج علي دراجة نارية واتجه شرقاً.

Ama hiçbiri bana ateş eden adama benzemiyor.
لا واحد منهم يبدو كالرجل الذي أطلق النار عليّ.

Bana ateş eden adam olmalı.
على الأرجح أنّه نفس الشخص الذي أطلق النار عليّ.

Little Man, "b" katındaki çocuk, yatakhaneden onun bir arkadaşının... kardeşi, polisi vuran çocuğun kız arkadaşıyla çok samimi.
رجل قصير ، في الطابق الثاني أحد فتيانِه في المهجع... شقيقه يعرف صديقة الفتى الذي أطلق النار على الشرطي

Arkadaşını vuran kişi polis değildi.
الرجل الذي أطلق النار صديقك لم يكن ضابط شرطة

- Ona ateş edenin Watley olmadığını söylüyor.
-قال أنّه ليس الرجل الذي أطلق النار عليه .

ateş eden kişi arkadaymış.
الشخص الذي أطلق النار ..كان يجلس في الخلف

Yani Carter ve Fuller'a ateş eden pislik herifi kimse görmemiş.
لذلك لا أحد رأى أبن السافلة الذي أطلق النار على فولر وكارتر.

Sana ateş eden kişiyle ilgili bir şey hatırlıyor musun?
هل بإمكانك تذكر أي شيء عن الشخص الذي أطلق النار عليك؟

Başkana ateş eden denizciye benzediğini söyleyen oldu mu?
أي أحد أخبرك أنك تبدو من البحرية الأمريكية الذي أطلق النار على الرئيس؟

Russ'a ateş eden Kirby'di. Cevap yok.
كيربي كان الشخص الذي أطلق النار على روس

Sana ateş eden adam, değil mi?
الرجل الذي أطلق النار عليك، أليس كذلك؟

Memur bey, benim adım Kim Bauer. Terminalde ateş eden adamı takip ettim.
أيها الضابط، اسمي هو (كيم باور) لحقت الرجل الذي أطلق النار عند البوابة

ateş eden ve sonra da kendi hayatına son veren kişi 78 yaşındaki bir emekli olarak teşhis edildi.
الرجل الذي أطلق النار ... وبعدهاانتحر تمّ التعرف عليه على أنّه متقاعد يبلغ من العمر 78 عاماً

Ve bize ateş eden adam sağ elini kullanıyordu
الرجل الذي أطلق النار علينا .كان أيمن

McGovern'ı buna yerleştirdi Wallace'e ateş eden adam?
زرع متعلقات لـ(مكغفرن) مع الرجل الذي أطلق النار على (والس) لربطه بمحاولة الاغتيال

Saldayken beni vuran piç!
إنه الحقير الذي أطلق النار عليَّ في القارب

Bırak da Büyükelçi Han'ı vuran adamı bulayım.
هذا لا يعني أنهم لا يستطيعون أن يقوموا بتفجيرات سيدي , دعني أجد الشخص الذي أطلق النار على السفير هان

Bırak da Büyükelçi Han'ı vuran adamı bulayım.
سيدي , دعني أجد الشخص الذي أطلق النار على السفير هان

Herhangi bir şüpheniz olmadan, tetiği çeken adamı bu mahkeme salonunda görüyor musunuz?
وبدون أي شك، هل يمكنكِ تحديد الرجل الذي أطلق النار الآن في قاعة المحكمة؟