"الذي أعطوني إياه" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana verdikleri

Yaşamam gereken hayat buydu ve Bana verdikleri ceza da buydu.
.. هذا ما خرجت به منه .. وها الحكم الذي أعطوني إياه

Bana verdikleri bu kitap hiçbir işe yaramıyor.
هذا الكتاب الذي أعطوني إياه عبارة عن هُراء

Bana verdikleri tuvaleti görmelisin.
عليك رؤية الحمّام الذي أعطوني إياه.

Bana verdikleri odunla QE2 güverte yapabilirsin.
يا للشجر اللعين! يمكنك تحميل الفريق مع الخشب الذي أعطوني إياه.

Bana verdikleri şu salak kitap mesela...
هذا الكتاب الغبي الذي أعطوني إياه

bu Bana verdikleri tek isim peki, ben bunu kullanmayacağım.
هذا الإسم الوحيد الذي أعطوني إياه. لن أستخدم هذا الـ "إف إن" , إتفقنا؟