"الذي اختفى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ortadan kaybolduğu
        
    • nin kaybolduğu
        
    • Ne gitmiş
        
    • da kaybolan
        
    • gözden kaybolmuştu
        
    • kayıplara karışan çocuk
        
    Ortadan kaybolduğu gün komşuları onu sarışın bir kızla konuşurken görmüşler. Open Subtitles شاهده الجيران يتحدث مع إمرأة في اليوم الذي اختفى فيه.وهي شقراء.
    Oğlunuz Ortadan kaybolduğu gün bir banka soygunu oldu. Open Subtitles باليوم الذي اختفى فيه، كان هناك سطواً على البنك.
    Charlie'nin kaybolduğu gün, üçü birlikte parka gitmişti. İki blok ötede. Open Subtitles و في اليوم الذي اختفى فيه تشارلي الأولاد الثلاثة ذهبوا إلى المنتزه
    Charlie'nin kaybolduğu gün Leila sizinlemiydi? Open Subtitles الآن, هل كانت ليلا معك في اليوم الذي اختفى فيه تشارلي؟
    Avrupa'da kaybolan Amerikalı kamp koçlarından halen haber alınamıyor. Open Subtitles ومازال لا يوجد أي معلومات عن معسكر المستشارين الأمريكيين الذي اختفى في أوروبا
    CCPN bildiriyor, Dr. Harrison Wells S.T.A.R. Labs'in ünlü kurucusu 4 aydır esrarengiz bir şekilde gözden kaybolmuştu. Open Subtitles أخبار (سنترال) تبتلغ أن د(هاريسون ويلز) المؤسس سيء السمعة لمختبرات (ستار) الذي اختفى بدون مبرر لأربع أشعر تقريباً أصبح رجلاً مطلوبا
    - Araba kazası. Karısı, 1987 yılında ölmüş, tam da Ortadan kaybolduğu vakit. Ben de ayarlanmış kazayı gördüğüm an anlarım. Open Subtitles ماتت عام 1987، نفس العام الذي اختفى فيه، وأنا أعرف الحادث المُلفق، عندما آراه
    Geirmundur'la tartışıyordunuz. Ortadan kaybolduğu gün. Open Subtitles أنت و(كوريمندر) تتجادلون في اليوم الذي اختفى فيه
    - Bu... - Walter'ın Ortadan kaybolduğu gün. Open Subtitles -هذا هو اليوم الذي اختفى فيه (والتر ).
    Chris Jacoby'nin kaybolduğu gün tam olarak ne yaptığını bilmiyoruz. Open Subtitles لا نعلم ماذا كان كريس جاكوبي حقاً ينوي في اليوم الذي اختفى فيه,
    White Horse'da kaybolan o çocuk. Open Subtitles ذلك الفتى الذي اختفى من" "(وايت هورس)
    CCPN bildiriyor, Dr. Harrison Wells S.T.A.R. Labs'in ünlü kurucusu 4 aydır esrarengiz bir şekilde gözden kaybolmuştu. Open Subtitles أخبار (سنترال) تبتلغ أن د(هاريسون ويلز) المؤسس سيء السمعة لمختبرات (ستار) الذي اختفى بدون مبرر لأربع أشعر تقريباً أصبح رجلاً مطلوبا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more