"الذي اعطيته" - Translation from Arabic to Turkish

• verdiğim
• verdiğin

Çılgın tarafına verdiğim isim.
هذا الاسم الذي اعطيته لجانبها المجنون بوحشية

120 dolar Andy'e konser biletleri için verdiğim miktar.
120دولار هو المبلغ الصحيح الذي اعطيته لـآندي لمفاتيح التذاكر

Belki de sana verdiğim senaryoyu okumadığın içindir.
ربما أن لم تلقي نظرة على السيناريو الذي اعطيته لك ؟

verdiğin profil bana daha önce duyduğum bir hikayeyi hatırlattı.
ذلك الوصف الذي اعطيته يذكرني بقصة سمعتها مرة

Nargileli lambayı, ona verdiğin nargileli lambayı mı?
مصباح الشيشة مصباح الشيشة الذي اعطيته لها

Yanına sana doğum gününde verdiğim kılıcı da al.. Tüm bunlar da ne şimdi?
واحضري السيف الذي اعطيته لك في عيد ميلادك ما كل هذا؟

Sana verdiğim numarayı araman gerekiyor.
أُريدك ان تتصلي علي الرقم الذي اعطيته لكِ

Rebecca verdiğim telefonu bir türlü açmıyor.
ريبيكا لاترد الهاتف المحروق الذي اعطيته لها

Sana verdiğim egzersiz müzikleri için özür dilemek istiyorum.
أريد الاعتذار على مزيج التدريب ذلك الذي اعطيته لك

Her şey bitince de, size verdiğim son şeyi kardeşlerimi öldürmek için kullandınız.
وثم, حين انتهى كل ذلك أخيراً أخذتم الشيء الأخير الذي اعطيته لكم واستخدمتموه لقتل أخوتي

Neredeyse sana verdiğim okuma kitabını görüyordu. Daha önce hiç senin kadar hızlı öğrenen bir Afrikalı görmemiştim.
كاد ان يرى ذلك الكتاب الذي اعطيته لك، لم أرى بحياتي

Holt ona verdiğim çikolatayla bize mesaj göndermeye çalışıyor.
هولت يحاول ارسال لنا رساله بإستخدام لوح الحلوى الذي اعطيته له

Sana verdiğim silah hala dolapta mı?
أما زال بحوزتك ذلك المسدس الذي اعطيته لك في خزنتك؟

Benim verdiğim kılıçla dövüşürken öldü.
لقد مات يحارب بالسيف الذي اعطيته له

verdiğim geçit adresine baktınız mı? Evet.
هل تفقدت عنوان البوابة الذي اعطيته لك؟

Kasper Juul'a verdiğim sabit diskten ne haber?
اين الهارد دسك الذي اعطيته كاسبر يول؟

Ona verdiğim telefonla aradı.
هاتفتني علي الرقم الذي اعطيته بها

O kalem, Diana bilgilerini yazsın diye eline verdiğin kalem.
. انه نفس القلم الذي اعطيته لديانا لتكتب ...جميع معلوماتها

İkinci sorgulama sırasında Wade Crewes'a verdiğin kupa.
الذي اعطيته لوايد كروز خلال مقابلتك الثانية معه

Bana verdiğin tabancayı gelecek aya sayıyorum o zaman.
حسنا .. عندها سأحسب المسدس الذي اعطيته لي باعتباره جزءا من الشهر الماضي.

Dün bana verdiğin milyon dolarlık çek sahte mi yani?
إذن ذلك الشيك بقيمة مليون دولار الذي اعطيته لي البارحة غير صالح؟