"الذي تستخدمه" - Translation from Arabic to Turkish

• kullanıyorsun
• için kullandığın
• kullandığı
• üzerinden kullanılıyor

Baksana, merak ediyorum, Malzeme olarak ne kullanıyorsun?
فقط من باب الفضول، ما الذي تستخدمه بهذه المواد؟

Bu bahaneyi mi kullanıyorsun?
هل هذا هو العذر الذي تستخدمه ؟

- Patrick Jane. - Nasıl bir silâh kullanıyorsun, Patrick?
(باتريك جاين) - ما نوع السلاح الذي تستخدمه ، يا (باتريك)؟

Camları kırmak için kullandığın cıvata anahtarı mı o?
أهذا هو مفتاح الربط الذي تستخدمه لتحطيم النوافذ؟

Ne oldu? Onu öpmek için kullandığın merdiveni mi kaybettin?
هل ضاعت منك درجة السُلّم الذي تستخدمه لكي تُقبّلها؟

New Jersey'de Christine Hyde adında bir seks terapisti var, danışanları ile kullandığı şu muhteşem metaforu bana öğretti.
توجد مُعالِجة جنسية في نيو جيرسي تُدعى "كريستين هايد"، وهي التي علَّمَتني ذلك التشبيه العظيم الذي تستخدمه مع مَرضاها.

Ve senin kimliğini gizleyen IP adresin... şimdi Sırp bir sunucu üzerinden kullanılıyor.
والعنوان الرقمي الذي تستخدمه لإخفاء هويتك يرسل أزير لخادم صربي الأن

- Hangi veri tabanını kullanıyorsun?
-ما الذي تستخدمه كقاعدة بيانات؟

-Carmen için kullandığın telefonu.
(الذي تستخدمه للاتصال بـ(كارمن - !

Blogunda kullandığı ad buydu bu yüzden medya da bu ismi kullandı ve olay büyük bir trajediye dönüştü.
كان ذلك الاسم الذي تستخدمه في صفحتها هذا الاسم حولها الى قصة رعب كبيرة

Greenwich'i baz alarak kullandığı.
الزمن الذي تستخدمه كل ساعة في العالم لأن غرينيتش هي الخط الرئيسي لخطوط الطول في العالم

Ve senin kimliğini gizleyen IP adresin şimdi Sırp bir sunucu üzerinden kullanılıyor.
والعنوان الرقمي الذي تستخدمه لإخفاء هويتك يرسل أزير لخادم صربي الأن