"الذي تقصدينه" - Translation from Arabic to Turkish

• Nasıl yani
• ne demek
• demeye çalışıyorsun

Nasıl yani, kaldırıma yapışmadan önce mi?
ما الذي تقصدينه الجزء عندما لم أكن أكل الرصيف

Nasıl yani?
ما الذي تقصدينه ، ما الذي أفعله هنا ؟

- Nasıl yani?
ـ ما الذي تقصدينه, ما الذي قلته ؟ ـ هل قلت...

Bu da ne demek oluyor, karşılayamayacaksınız?
ما الذي تقصدينه بأنك لن تقوموا بتغطيتي ؟

- ne demek istediğimi biliyorsun. - Hayır, ne demek istiyorsun?
أنتَ تعرف ما أقصده - كلاّ , ما الذي تقصدينه ؟

Ne demeye çalışıyorsun?
ما الذي تقصدينه ؟

Nasıl yani, "böyle bir çocuk"?
ما الذي تقصدينه بقولكِ "فتى كهذا" ؟

Nasıl yani, farklı?
ما الذي تقصدينه بالمختلفة؟

- Nasıl yani?
ما الذي تقصدينه ؟

- Nasıl yani tatlım?
ما الذي تقصدينه يا عزيزتي ؟

Nasıl yani?
ما الذي تقصدينه ؟

Nasıl yani uzaylı?
ما الذي تقصدينه بفضائي؟

Nasıl yani "kayboldu"?
ما الذي تقصدينه بـ"إختفى"؟

Evet demek isterdim ama ne demek istediğini bilmem gerekir.
أريد أن أقول نعم لكن أريد أن أعرف ما الذي تقصدينه ؟

Şu anda düşünemem ne demek?
ما الذي تقصدينه بأنكِ لا تستطيعين التفكير الآن بشأن ذلك ؟

ne demek "devam ederim"? Hiç birşey yapmadın!
ما الذي تقصدينه بمتابعة المحاولة أنتِ لم تقومي بشيء

ne demek "bundan gurur duymuyorum"?
ما الذي تقصدينه بأنك لست فخورة بما فعلت؟

Öldürmüş olmalıyım ne demek? Öldürdünüz mü?
ما الذي تقصدينه أنه يجب أن أكون من قتلها؟

Bir Alman'ın yanında çalışmakla ne demek istiyorsun?
ما الذي تقصدينه بأنك تعملين بجانب ألماني؟