İşte Tom-Tom. Ona ne oldu acaba? | Open Subtitles | ها هي توم-توم، أتسائل ما الذي حدث لها |
Ona ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي حدث لها ؟ |
Ona ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي حدث لها |
ona ne olduğunu bilmek istiyorsan aynı şeyleri yaşamak zorundasın. | Open Subtitles | اذت كنت أن تريد أن تعلم ما الذي حدث لها يجب عليك أن تواجه نفس ما واجهته |
Kimse görmemiş.Kimse ona ne olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | لم يراها أحد، ولا يعرف أحد ما الذي حدث لها |
Hayaletini gördüğünde ona ne olduğunu sormadın mı? | Open Subtitles | عندما رأيت شبحها هل سألت ما الذي حدث لها ؟ |
Ona ne oldu... | Open Subtitles | ما الذي حدث لها.. |
Ona ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي حدث لها |
Ona ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي حدث لها ؟ |
- Cerrah lazım bize. - Ona ne oldu? | Open Subtitles | -ما الذي حدث لها ؟ |
Ona ne oldu, Marvin? | Open Subtitles | ما الذي حدث لها يا (مارفن)؟ |
Afrika'da Ona ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي حدث لها في (أفريقيا)؟ |
ona ne olduğunu bulmamız gerek. | Open Subtitles | حسنا , يجب علينا أن نعلم ما الذي حدث لها |
Anneni sormuştun ona ne olduğunu. | Open Subtitles | أنتِ سألت عن أمك، وما الذي حدث لها. |
Annem bıraktı. Ve ona ne olduğunu görüyorsun. | Open Subtitles | - أمي تركتها وأنظري الى الذي حدث لها |
ona ne olduğunu merak ediyorum. | Open Subtitles | اتساءل ما الذي حدث لها |
- ona ne olduğunu bulmam gerek. | Open Subtitles | علي أن أعرف ما الذي حدث لها |