"الذي سرقها" - Translation from Arabic to Turkish

• çaldığını
• çalan

Yani, onu cebe indiren kişi çaldığını sanıyorsa yine de çalmak sayılır.
هل تزال تسرق اذا كان الشخص الذي سرقها يعتقد انهم كانوا يسرقون؟

Charles'ı kurtarmak için başkasının çaldığını kanıtlamalıyız.
كلا .. لإنقاذ تشارلز .. يجب أن نثبت أن الذي سرقها شخصاً آخر.

- Hepsi bu kadardı. Gringo'ya ne çaldığını sor.
هذه هي كل النقود إٍسأل الأميركي الذي سرقها

Çaldığınız uyuşturucular ve onları sizden çalan adam burada.
المخدرات التي سرقتها والرجل الذي سرقها منك موجود هنا

Sevdiğim kadını kaybetmek dışında ihtiyacım olan son şey onu çalan adama mecbur olmak.
آخر شيء أريده ما عدا خسارة المرأة التي أحبها هو بأن أكون ملتزمًا مع الشخص الذي سرقها

Charles'ı kurtarmak için, başka birinin çaldığını kanıtlamalıyız.
يجب أن نثبت أن الذي سرقها شخصاً آخر.

Derek'in çaldığını ve... hayat kadını olabilecek birine giydirdiğini, sonra da... kızı bacağından bıçakladığını düşünüyorsun.
انت تعتقد .... ان ديريك هو الذي سرقها ....

- Kimin çaldığını biliyorum.
أعرف مسبقا من الذي سرقها منك

Yani onu son kullanan kişi onu çalan kişi.
هذا يعني ان اخر شخص قد قادها كان الشخص الذي سرقها

Evet, hızlı çalışırız. çalan beyefendi senden gasp ettiğini itiraf etti.
السيد الذي سرقها أعترف بالهجوم لصالحك

Çantayı çalan adam, Justin Walsh, Savunma Bakanlığı'nda çalışmıştı.
الشخص الذي سرقها, (جاستن والش) عمل لمصلحة وزارة الدفاع

Bu adam tabloyu Muller ailesinden çalan Müzeden çaldı.
سرقها هذا الرجل من المتحف، الذي سرقها من عائلة (ميولر).