"الذي ماتت" - Translation from Arabic to Turkish

• Öldüğü
• in öldüğü
• de öldüğü
• nın öldüğü
• öldüğü gün

Bilim adına, Öldüğü yeri incelemem için izin verir misiniz?
حسناً، باسم العلم، أتسمحين لي بفحص المكان الذي ماتت فيه؟

Yeniden evlenmiş, şimdi de karısının Öldüğü hastane için bağış topluyor.
تزوج مرة اخرى والآن يستثمر الأموال في المستشفى الذي ماتت به

Burası, Kate'in Öldüğü yer. Bu yerden, nefret ederim.
هذا المكان الذي ماتت به كايت أنا أكره هذا المكان

Postacının mektubu verdiği gün, Florette'in Öldüğü gündü.
ورسالتك وصلت في اليوم الذي ماتت فيه

Onun aramızdan alındığı gün müziğimizin de Öldüğü gündü.
اليوم الذي رحل فيه عنا كان اليوم الذي ماتت فيه الموسيقى

Tesadüfe bakın ki olay, 1997'de Prenses Diana'nın Öldüğü Paris Tüneli'nde gerçekleşti.
وبالصدفة, حدثت الوفاة في نفس النفق الباريسي "الذي ماتت فيه الأميرة "ديانا عام ألف وتسعمائة وسبعة وتسعون

Kızınızın Öldüğü gün giydiğiniz giysileri görmeliyiz.
نحتاج لرؤية الملابس التي كنت تلبسينها في اليوم الذي ماتت فيه ابنتك

Kötü cadının Öldüğü ve güzel kolyenin boynundan koparıldığı günü hatırlamaya çalışmanı istiyorum.
أريدكِ أن تتذكّري ذلك اليوم الذي ماتت فيه الساحرة الشرّيرة و العقد الجميل الذي قُطِع من رقبتها

Olabilir ama şu sıra... kızın Öldüğü sıra beni biraz endişelendirdi.
قد تكون مجرد صدفة قد يكون هذا لكن ذلك المقعد المقعد الذي ماتت فيه يزعجني قليلاً

En sondakine bak. Öldüğü gün aranmış.
أنظري إلى أخر رقم في اليوم الذي ماتت فيه

Beyaz askerlerle o gün orada olduğunu söylüyor... ..Sam'in Öldüğü gün.
يقول انها مع الجنود البيض الذين كانوا هناك في اليوم الذي... اليوم الذي ماتت فيه سام. لقد قتلت.

Küçük Claire'in Öldüğü gündü.
و هو ذات اليوم الذي ماتت به (كلير) الصغيرة

Shelley'in Öldüğü gece Jeremy adında bir oğlan için kavga ediyorlarmış
قامتا بشجار نسائي حول شاب اسمه (جيريمي) في اليوم الذي ماتت فيه

Bir kez Edgar'ı aramış ve bir kez de Öldüğü gün ajansı aramış.
أجرت إتّصالاً واحداً لـ(إدغار) وآخر في اليوم الذي ماتت فيه لوكيل.

Rita'nın Öldüğü gün
اليوم الذي ماتت فيه (ريتا)

Kasetlerdeki saatler kovulduğu gün başlayıp Öldüğü gün bitiyor.
تشفير الوقت يبدأ في اليوم الذي طردت فيه و إنتهى في اليوم الذي ماتت فيه.