"الذي وجده" - Translation from Arabic to Turkish

• nin bulduğu
• 'ın bulduğu
• in bulduğu
• onu bulan
• Bu birisi
• Bu birileri de

Elindeki diğer resim ATF'nin bulduğu diğer düzenek.
الصورة الأخرى التي في يدك هي للمُفتاح الذي وجده مكتب مُكافحة الإرهاب

Evet, Toby'nin bulduğu bıçakta da parmak izim doludur kesin.
نعم وذلك السكين عليه دم الذي وجده توبي احتمال وجود بصماتي عليه مفروغ منه

Ziane'ın bulduğu kanıtı Malik'in bilme olasılığı var.
هناك احتمالية أن مالك عرِف عن أمر الدليل الذي وجده زيان

Karısının öldürüldüğü gece Donny Lopez'in üstünde Speedle'ın bulduğu saç teli gibi kumral saçları olan bir kadından.
وبشعر رمادي داكن مثل الذي وجده " سبيدل " على دوني " في ليلة قتل زوجته "

Krumitz'in bulduğu radyo, hedefimizin cep telefonu ile eşleştiği için, artık elimizde hedefimizin kendine has bluetooth adresi var.
لأن المذياع الذي وجده ثنائي الارتباط مع خلوي المجرم فإنه سيكون لدينا عنوان البلوثوت الفريد لهاتف المجرم

Ve Jim,kocam,onu bulan sıhhiye oydu ve onu kurtarmayı öylesine istedi ki.
وجيم زوجي كان المسعف الذي وجده البارحة وكان يرغب في إنقاذه بشدة

Danny'nin bulduğu kurbanımızın mekanında ki eşyaların son yarısını kontrol ettik.
تفقدنا الحاسوب المحمول. الذي وجده "داني" في منزل الضحية. هذه هنا أُخِذت من المنزل الذي..

Rigsby'nin bulduğu o kol düğmesi Felicia Guthrie'nin evine nasıl gitti merak ediyorum.
أتعلم، أتسائل كيف وصل زر كمّ القميص الذي وجده (ريغسبي) إلى منزل (فيليشا غاثري)

Ducky'nin bulduğu metalik bozulmaya bakarak...
حسناً، أجل، لكن بناءً على مستوى التحلل المعدني الذي وجده (داكي)،

Bu Ducky'nin bulduğu yumruyu açıklar.
(هذا ما يفسر الإنتفاخ الذي وجده (داكي

Sanırım Billy'nin bulduğu mektup hakkında konuşmamız gerekiyor.
أظن أننا بحاجة بمناقشة أمر الخطاب الذي وجده (بيلي)... ..

Eğer Yarbay Archer'ın bulduğu çocuk gerçekten bir Homunkulussa, bu birisinin insan dönüştürmeye kalkıştığı anlamına geliyor.
حسنا, هذا جيد إذا كان الطفل الذي وجده الرائد أرتشر من الهومنكلس في الحقيقة, فهذا يعني أن شخصا ما قد حاول القيام بالتحويل البشري في ما مضى

Chuck'ın bulduğu böcek bir GLG-20.
الجهاز الذي وجده تشاك

O zaman bu parçayı ve Loman'ın bulduğu ipliği laboratuara götüreyim,..
أقول لك أنا سأجلب هذه القطعة والليف الذي وجده (لومان)

Daryl'ın bulduğu çiftlik evine kadar gitmeyi başarmışsa şimdiye kadar baktığımız yerlerden daha da doğuya gitmiş olmalı.
إن وصلت للبيت الريفي الذي وجده (داريل)، فلربما ابتعدت عن آخر مكان بحثنا فيه شرقاً

Dere güneye doğru akıp Daryl'ın bulduğu çiftlik evinin oradan geçiyor.
الجدول يتجه جنوباً عابراً المنزل الريفي الذي وجده (داريل)

Warrick'in bulduğu kamera lensini biliyorsun, değil mi?
تعرفين عن زجاج الكاميرا الذي وجده " ووريك " أليس كذلك ؟

Sid'in bulduğu gizemli madde mi?
العقار الغامض الذي وجده سيد " من فحص السموم ؟ "

Jim'in bulduğu dosyadan. Anlamıyorum.
-أنها صورة من ملفها الطبي الذي وجده (جيم )

Umarım, onu bulan kişi bu şehir merkezini yakar, o zaman birşeyler değişir!
أتمنى أن يكون الشخص الذي وجده... ينوي استخدامه داخل المدينة بعيدا عن هنا